另请高明的英文

• find some better person (than myself); find someone better qualified (than myself).; please consult sb. else high up in the scale of knowledge; please have sb. else abler and more competent than myself

• 请高明的专家:    have the best opinion
• 高明:    brilliant; bright; wise; better qualified 医术高明 high degree of medical skill; 这个主意真高明。 this is certainly a brilliant idea. 另请高明。 find someone better qualified (than myself).高明高明 ! you are really smart
• 另请通知:    also notify
• 请高人翻译:    subluxed tempono-mandirvlar joint (locked jaw)
• 高明的:    crack

例句与用法

1. When it came to anything really complicated they had to ask for help .
   碰上真正复杂的毛病，就得另请高明。
2. Elinor, catching all, and more than all the druggist’s fears in a moment, proposed to call in further advice .
   埃莉诺立刻洞悉了药剂师心中的全部恐慌还不止是全部，并提议另请高明。
3. I ' d prefer not to if you don ' t mind
   如果不介意的话还是另请高明。
4. From now on , it ' s going to be my way , or highway . all right
   从现在开始，要么按我的来，要么另请高明(走你的阳关道去) 。
5. Then , when that happened , you went to another doctor and got a prescription
   那么若是如此你大可另请高明的医师为你开处方

其他语言

另请高明的法语：chercher un homme plus compétent et mieux qualifié(pour le travail
另请高明的日语：他の有能な人に頼みなさい（私は御免こうむる）.
另请高明的韩语：【성어】 (자신보다) 훨씬 더 적당한[훌륭한] 사람을 찾으십시오.
另请高明什么意思：lìngqǐng-gāomíng [find someone better qualified than myself] 原指医生看不好别人的病,知难而退,劝病家另请比自己高明的医生。现在常用来作为推脱任务的用语 这件事我办不了,最好是另请高明