做人情的英文

• do sb. a good turn; give sb. a favour

• 虚做人情:    manifest a little pretended kindliness
• 做人:    1.(待人接物) conduct oneself; behave 会做人 get along with people quite well2.(当个正派人) be an upright person 重新做人 turn over a new leaf
• 人情:    1.(人之常情) human feelings; human sympathy; sensibilities 不近人情 not amenable to reason; unreasonable2.(情面) human relationship 人情之常 natural and normal; a constant occurrence in human relationship3.(恩惠) favour 空头人情 lip service; 托人情 ask sb. to do sth. as a personal favour; 做个人情 do sb. a favour4.(礼物) gift; present 送人情 send gifts; make a gift of sth.; 人情味 human touch; human interest; the milk of human kindness
• 会做人:    get along with people quite well be an upright person
• 看做人:    personify

其他语言

做人情的日语：人に便宜を図ったり,義理を果たしたりする. 做个顺水 shùnshuǐ 人情／事のついでに義理を果たす.
做人情的韩语：(1)은혜를[인정을] 베풀다. (2)도리[의리]를 다하다. ＝[做面皮]
做人情什么意思：zuòrénqíng [do sb.a good turn;give sb.a favour;do favours at no great cost to oneself] 施惠于人,博取情面 拿别人的东西做人情谁不会