思不出位 的韩文

• 【비유】 분수를 지켜서 지나치지 않다. 본분을 지키려고 한다.

• 出位    [동사]【문어】 본분(本分) 외의 일을 하다. 본분을 벗어나다. 분수를 모르다....   详细翻译>>
• 百思不解    【성어】 아무리 생각하여도 이해가 되지 않다. 도저히 이해가 되지 않는다. ＝[百思不得其解]...   详细翻译>>
• 不出世    세상에 드문. 우수한. 걸물(傑物)인.不出世之才;불세출의 재능. 세상에 드문 걸문...   详细翻译>>
• 不出场    사람 앞에 나서지 않다....   详细翻译>>
• 不出来    안쪽에서 밖으로 나갈 수 없음을, 사물을 완성할 수 없음을, 또 발견 식별(發見識別)할 수 없음을 나타냄.话在嘴边儿上, 可说不出来;말이 입가에 맴돌지만 말해 낼 수 없다是什么味儿, 我可闻不出来;무슨 냄새인지 나는 맡아 낼 수가 없다看不出好坏来;좋은 건지 나쁜 건지 알아 낼 수가 없다...   详细翻译>>
• 匀不出    융통해 주지 못하다. 나누어주지 못하다....   详细翻译>>
• 想不出    생각나지 않다. 생각해 내지 못하다.还想不出好主意;아직 좋은 생각이 떠오르지 않는다...   详细翻译>>
• 找不出    찾아낼 수 없다. ↔[找得出]...   详细翻译>>
• 拉不出    끌어낼 수 없다. 빼낼 수 없다....   详细翻译>>
• 看不出    (1)보고 알아낼 수 없다. 분간할 수 없다. 식별할 수 없다.是真是假我看不出;진짜인지 가짜인지 분간할 수 없다(2)…이라고 생각되지[보이지] 않다.看不出他这人倒很有魄pò力;그 같은 사람에게 상당한 박력이 있을 줄은 생각도 못 했다...   详细翻译>>
• 说不出    말을 꺼낼 수 없다. 말할 수 없다.说不出所以然来;그 까닭을 말할 수 없다 ＝[说不出来] [说不出口儿来]...   详细翻译>>
• 跳不出    벗어나지 못하다. 빠져나가지 못하다.跳不出手掌心;손바닥을 벗어나지 못하다. 【비유】 세력 범위에서 빠져나가지 못하다...   详细翻译>>
• 说不出(来), 道不出(来)    (1)(괴로움 따위를) 이루 다 말로 표현할 수 없다.(2)말주변이 없다. 말솜씨가 없다.看他说不出(来), 道不出(来), 就知道是个老实人;그가 말주변이 없는 것을 보면, 그가 순진한 사람이라는 것을 바로 알 수 있다...   详细翻译>>
• 不出所料    【성어】 추측한 대로. 예상한 대로.果然不出所料, 他真的生气了;과연 예상한 대로, 그는 정말 성을 냈다...   详细翻译>>
• 不出材儿    【속어】 볼품이 없다. 눈에 띄지 않다. 돋보이지 않다....   详细翻译>>
• 使不出去    (공공연하게) 쓸 수 없다.这张票子破得厉害, 怕使不出去;이 지폐는 몹시 해져서 사용할 수 없을 것 같다...   详细翻译>>
• 做不出(来)    할 수 없다. 하지 못하다.这个考试题目我做不出(来);이 시험 문제는 나는 할[풀] 수 없다 ↔[做得出(来)]...   详细翻译>>
• 分不出(来)    나눌 수 없다. 구별을 할 수 없다....   详细翻译>>
• 卖不出去    (불량한 품질 또는 비싼 가격으로 인해) 수요가 없어 팔리지 않다. ↔[卖得出去]...   详细翻译>>
• 叫不出来    ☞[叫不上来]...   详细翻译>>
• 吃不出来    먹어 봐도 맛이나 재료가 무엇인지를 모르다.我吃不出来是什么做的;나는 먹어 봐도 무엇으로 만들었는지 모르겠다...   详细翻译>>
• 听不出来    들어서 구분할 수 없다. 들리지 않다. ↔[听得出来]...   详细翻译>>
• 大门不出    집안에만 있고 바깥 출입을 하지 않다.人家姑娘老是那么大门不出 的样子, 很安详呢;저 집 딸은 언제나 저렇게 바깥 출입은 하지 않고 집안에만 있어 매우 얌전하다大门不出二门不迈mài;【성어】 앞문으로도 외출하는 일이 없고, 둘째 문으로도 외출하는 일이 없다; 바깥 출입을 전혀 하지 않다...   详细翻译>>
• 夺不出去    빼앗아 갈 수가 없다....   详细翻译>>
• 思 1    →[于yú思] 思 2 (1)[동사] 생각하다. 고려하다.深思;깊이 생각하다寻思;여러모로 생각하다前思后想;앞뒤 일을 곰곰이 생각하다. 심사숙고하다 →[思想(3)](2)[동사] 그리워하다.思亲;어버이를 그리워하다相思;서로 그리워하다. 사모하다(3)[동사] 바라다. 희망하다.穷则思变;궁하면 변혁을 바란다(4)[명사] 사상. 생각.文思;문사. 글을 짓는 생각 ∥→[想xiǎng](5)[조사]【문어】 문장 앞·가운데 및 뒤에 붙는 어기 조사.思马斯臧;말들이 모두 건장하다 《诗经·鲁颂·?》无思不服;굴복하지 않는 사람이 없다 《诗经·大雅·文王有声》今我来思, 雨雪霏霏;지금 내가 돌아오매 눈이 펑펑 내린다 《诗经·小雅·采薇》(6)(Sī) [명사] 성(姓)....   详细翻译>>
• 思 (佛教)    사 (변행심소)...   详细翻译>>

• 思不出位的英语：one does not consider things outside his position
• 思不出位的俄语：pinyin:sībùchūwèi не мечтать превзойти свои удел, строго держаться в рамках своего жребия
• 思不出位什么意思：sī bù chū wèi 【解释】思：考虑；位：职位。考虑事情不超过自己的职权范围。比喻规矩老实，守本分。也形容缺乏闯劲。 【出处】《易·艮》：“《象》曰：兼山艮，君子以思不出其位。”《论语·宪问》：“曾子曰：‘君子思不出其位。’” 【示例】～，则虑周也。（章炳麟《分镇》） 【拼音码】sbcw 【用法】主谓式；作谓语；比喻规矩老实，守本分