小和尚 的韩文

• [명사]〈불교〉 소사미. 젊은 사미. 어린 중. ＝[小沙弥] [小陀]

• 小和尚念经    【헐후어】 나이 어린 중이 경을 읽다;말뿐이고 진심이 어려 있지 않다. [뒤에 ‘有口无心’이 이어지기도 함]...   详细翻译>>
• 和尚头    [명사]【구어】 까까머리. 중의 머리. 중대가리.和尚头上放青菓;중머리 위에 감람 열매 얹기; 되지도 않을 일에 헛수고하다...   详细翻译>>
• 和尚菜    [명사]〈식물〉 개머위....   详细翻译>>
• 山和尚    [명사]〈조류〉(1)【북방어】 후투티. ＝[戴胜](2)【남방어】 어치. ＝[松鸦]...   详细翻译>>
• 海和尚    (1)☞[海豚](2)[명사] 일 년 내내 해상에서 생활하며 빈곤하여 장가도 들지 못하는 어부(漁夫)....   详细翻译>>
• 老和尚    [명사] 노승. 스님.老和尚看嫁粧;【헐후어】 스님이 혼숫감을 보다; 단념하는 수밖에 없다...   详细翻译>>
• 花和尚    [명사]〈불교〉 파계승(破戒僧)....   详细翻译>>
• 处级和尚    [명사] 처장 1급의 대우를 받는 스님....   详细翻译>>
• 大头和尚    [명사] 중과 부인의 탈을 쓰고 노는 북경 아이들의 유희. ＝[大秃tū和尚斗dòu柳翠]...   详细翻译>>
• 歪嘴和尚    [명사]【비유】 언론을 조작하거나 유언비어를 날조하여 퍼뜨리는 사람....   详细翻译>>
• 跳墙和尚    [명사]〈불교〉 옛날, 어린아이가 6,7살 되었을 때 형식적으로 출가 의식을 행하여 그 아이의 장수를 빌었는데, 그 경우의 어린아이를 가리킴....   详细翻译>>
• 进了庙, 属和尚    【속담】 절에 들어가면 스님의 말을 들어야 한다;환경과 조건이 그렇게 된 이상 따라야 한다....   详细翻译>>
• 念完(了) 经打和尚    【속담】 독경(讀經)을 마치자 중을 때린다;쓸모가 없어지자, 소홀히 하다. 은혜를 잊다. ＝[念了经经打和尚]...   详细翻译>>
• 一个和尚挑水吃    【속담】 중이 혼자면 물을 스스로 길어다 마신다;믿고 기댈 사람이 없으면 스스로 한다. [뒤에 ‘两个和尚抬水吃, 三个和尚没水吃’(중이 둘이면 물을 맞들어다 마시고 셋이면 서로 미루다가 마실 물이 없다)가 붙기도 함]...   详细翻译>>
• 丈二和尚―摸不着头脑    ―mō‧bu zháo tóu nǎo 【헐후어】 1장 2척의 중―머리는 만져볼 수도 없다;내막을 도저히 알 수 없다. 상황을 모르다. 영문을 모르다. ＝[丈二的和尚―摸不着头脑] [丈二高的和尚―摸不着头脑] [丈二金刚―摸不着头脑] [丈八金刚―摸不着头脑] [丈二和尚―摸不到头脑] [丈二和尚―摸不着脑袋] [丈二金刚―摸不住头脑] [丈八金刚―摸不着头] [丈二和尚―头脑摸不清] [丈二大炮―摸不着炮口] [莫名其妙]...   详细翻译>>
• 做一天和尚, 撞一天钟    【속담】 하루 중이 되면, 하루 종을 치다;그날그날 지내는 식의 소극적인 태도로 일을 처리하다....   详细翻译>>
• 走了和尚走不了庙    ☞[跑了和尚跑不了庙]...   详细翻译>>
• 跑了和尚跑不了庙    【속담】 중은 도망하더라도 절은 도망할 수 없다;어쨌든 도망할 수는 없다. ＝[走了和尚走不了庙]...   详细翻译>>
• 远来的和尚会念经    【속담】 멀리서 온 스님이 경을 잘 읽는다;남의 떡이 커 보인다. 먼데 무당이 용하다....   详细翻译>>
• 在京的和尚出外的官    【속담】 수입이 많은 것은 북경의 승려와 지방의 관리이다....   详细翻译>>
• 当一天和尚撞一天钟    【속담】 하루 중이 되면 하루 종을 친다;하루하루 적당히 살아가다. 환경의 지배를 받으며 생활에 순종하여 그럭저럭 지내다....   详细翻译>>
• 小命儿    [명사] (경시하는 말투의) 조그마한 목숨. 보잘것없는 목숨. 파리 목숨.送条小命儿不算可惜, 遗臭万年是非同小可的;조그만 목숨 하나 버리는 것은 그리 아쉬울 것 없지만, 오명을 길이 후세에 남기는 것은 이만저만한 일이 아니다...   详细翻译>>
• 小员司    [명사] 옛날, 말단[하급] 관리....   详细翻译>>
• 小吻四鳍旗鱼    단문청새치...   详细翻译>>
• 小和清水站    고와쇼즈역...   详细翻译>>

• 이는 마지막까지 청결한 목사로 살고 마무리를 하는 것이다.
  继续这样直到最後小和尚是开明的。
• 이는 마지막까지 청결한 목사로 살고 마무리를 하는 것이다.
  继续这样直到最後小和尚是开明的。
• 전하였다며 “이 곡이 남아있는 분들에게 조금이나마 위로가 되기를 바란다고 전했다.
  我则以：“此行者，思乃小和尚，念常欲脱俗。
• 제 15회 미실란 작은 들판산책에 초대합니다.
  给我来个小和尚15当前
• 제 15회 미실란 작은 들판산책에 초대합니다.
  给我来个小和尚15同时
• (계몽이란 무엇인가?라는 물음에 대한 답변에서 넘어옴)
  【一禅小和尚】 问世间情是何物。
• 그는 "Fed가 너무 빨리 움직이고 있다"며 "(반면)물가 상승률은 낮다"는 점을 강조했다.
  只是吩咐小和尚说：「施主远途而来,烧一壶温水送过来。
• 그는 “Fed가 너무 빨리 움직이고 있다며 “(반면)물가 상승률은 낮다는 점을 강조했다.
  只是吩咐小和尚说：「施主远途而来,烧一壶温水送过来。
• 마교는 짧게 사람들은 뜻에 나오는
  说话间，小和尚已然人定。

• 小和尚的英语：little monk