写照的日文

音标：[ xiězhào ] 中文发音:

（1）肖像を描く.
传神 chuánshén 写照／真に迫る肖像画.
（2）（真髄をとらえた）描写.
百花盛开 shèngkāi 春满园是今日文坛 wéntán 的写照／百花咲き乱れて満園の春というのは今日の文壇のありさまといえよう.

写写xiè ↓ 『異読』【写 xiě 】
照（1）（光が）差す.照る.照らす.照射する. 阳光照在窗台上／太陽の光...
心灵的写照心霊写真 (映画)
特写照片の写真をとる
写生〈美〉写生（する）. 人物写生／人物の写生. 写生画／スケッチ.
写活描写が真に迫っている.生き生きとしている. 这个人物叫他写活了／この人物は彼によって生き生きと描かれている.
写生文しゃせいぶん 20 写生文【名】短篇;散记
写法（1）（文章などの）書き方. （2）（字の）書き方. 这个字的写法不对／この字は書き方がまちがっている.
写生的スケッチ風おおざっぱ
写植 shashoku しゃしょく →しゃしんしょくじ
写生风格的スケッチ風おおざっぱ
写本（＝抄本 chāoběn ）写本.
写真（1）肖像画. 这幅写真维 wéi 妙 miào 维肖 xiào ／この肖像画はまったく真に迫っている. （2）写生.写実.事物に対する如実な描写. 『日中』日本語の「写真」は“照片 zhàopiàn ”“相片 xiàngpiàn ”という.
写景景色?情景の描写.

さらにＭａｒｋｓは，研究内容やチンパンジーの解釈のされ方が，変化する人間社会の傾向を反映している可能性を示唆し，霊長類に見られた雄の競争性と攻撃性，雌の受動性といった特徴が，対象自体の特性ではなく，霊長類学者の投影であったのだと述べている。
而且，Ｍａｒｋｓ暗示，研究内容和对黑猩猩的解释方法，可能也反映了变化的人类社会的倾向，阐述了灵长类可见到的雄性的竞争性与攻击性，雌性的被动性这一特征，不仅反映了对象自身的特征，也是灵长类学者的写照。

写照的英语：portrayal; portraiture 短语和例子
写照的法语：名 description;image;portrait
写照的韩语：(1)[동사] 인물의 형상을 그리다. 传神写照; 생동적으로 인물의 형상을 그리다 (2)[명사] 모습. 모양. 百花盛开春满园是今文坛的写照; 온갖 꽃이 만발하여 봄기운이 완연한 정원이 오늘의 문단의 모습이다 (3)[명사][동사] 묘사(하다). 秋水饰演的角色, 大都是写照穷人的; 추수가 연기하는 역은 대부분 가난한 사람을 묘사하는 것이다
写照的俄语：[xiězhào] изображение; перен. картина
写照什么意思：xiězhào ①画人物的形象：传神～。 ②描写刻画：‘无风三尺土，有雨一街泥’，这就是旧北京街道的真实～。