だらけ中文是什么意思

发音:

中文翻译
造句

【接尾】
满;净;多;很多

だ是，就是，是～～的，吧
ら等【接尾】等;们(主要用于表示人的体言或代词之后)
け毛（状物）；游丝；叉线；极微量；毛发
-だらけ -darake ‐だらけ（1）〔いっぱいある〕满mǎn,净jìng,全quán. $借金だらけ／一身债务zhàiwù. $まちがいだらけの作文／满篇piān错误的作文. $彼は欠点だらけだ／他缺点quēdiǎn太多. （2）〔まみれる〕沾满zhānmǎn. $血だらけの手／沾满血xiě的手. $手あかだらけの教科書／让手摩挲mósuō得黑乎乎的教科书. $どろだらけの自動車／满是泥ní的汽车.
いぼだらけ有疣的；多疣的；似疣的
こぶだらけ有结的；多节的；多瘤的；伤脑筋的；咬手；烫手；挠头；伤脑筋
しわだらけ外形枯槁的；皱缩的；枯萎的；消瘦的
だらけだ [惯][接于体言下]满是，全是。例:全身どろだらけだ满身全是泥。
だらける【自下一】散漫;松懈;懒;疲倦(同なまける)
ちだらけ血だらけ【形動】全是血;满是血
どろだらけ泥だらけ【名】满是泥;到处是泥
ふけだらけ满是头垢的；垢般的；皮屑似的
ウジだらけ狂想的；多蛆的
毛だらけ浑身是毛，满是毛
油だらけ沾满了油
泥だらけどろだらけ 3 泥だらけ【名】满是泥;到处是泥
皺だらけ满是皱纹，一片皱纹
血だらけちだらけ 04 血だらけ【形動】全是血;满是血
傷だらけの男たち伤城
だらだら【副】【自サ】滴滴答答地;倾斜度小而长;冗长;磨磨蹭蹭地
くだら百済【名】百济(古代朝鲜名)
だらく堕落【名】【自サ】堕落;走下坡路
だらに陀羅尼【名】 (真言密教的梵文)陀罗尼;咒文(同じゅ)
だらり【副】无力松弛地(下垂着)

例句与用法

無線ＬＡＮは安全に使えるか？きずだらけのセキュリティ
无线ＬＡＮ能安全地使用吗？缺陷无数的安全防范
フランス革命時に生まれたギロチンはいつもながら，これらの白粉だらけの頭ばかりを切断していた。
法国大革命中诞生的断头台上，经常切下这种浓妆艳抹的头颅。
省エネの工夫?あらためて考える高気密?高断熱住宅?誤解だらけの高気密?高断熱
在节能方面所作的努力－重新考虑密封性能和隔热性能高的住宅－被公众误解的高气密性和高隔热性
問題点だらけの万博アセスであったが，これは本来あるべき姿から外れた失敗例として記録すべきものである。
万博评价存在很多问题，这作为偏离本来应有恣态的失败例子，应进行记录。
ジェスチャの種類についても現在の４種類で十分という回答が多かったが，「だらける」「寝る」などのどちらかというとインフォーマルコミュニケーションに利用価値が高いジェスチャを追加すべきという声もあった．
关于姿势的种类，虽然以现在的４种就很充分了这样的回答也很多，但是也有人说应该追加“散漫”“睡”等的在非正式交流中利用价值高的姿势。
ノイズを含んだ画像に有効なものとしてはエッジに基づく一般化ハフ変換を用いる方式８），９）があるが，指紋画像では至るところエッジだらけであるから，照合のための有効な手段とはなりえないと考えられる．
作为对含有干扰的图像有效的方式，有使用基于边缘的一般化霍夫变换的方式８），９），但由于在指纹图像上到处都是边缘，故认为不可能成为识别的有效手段。