颁行的法文

• 动
  、
  名
  promulguer et mettre en vigueur;promulgation

• 颁    动 promulguer;publier
• 行    名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre
• 颁给    entrer en consultationconsulter
• 颁獎典礼    Cérémonie de récompenses
• 颁赐    conférerattribuer
• 颁授    conférerattribuer
• 颂    动faire l'éloge de;louer;exalter歌~chanter;louer名ode西风~ode au vent d'ouest
• 颁布法令    promulguer un décrerendre une ordonnance
• 颂主诵    doxologie
• 颁布一项法律    promulguer une loi
• 颂乐    Solar (chanteuse)

• Les lois et mesures adoptées au niveau national ne sont pas restées spéculatives.
  在国家层面颁行的法律和措施并非一直模棱两可。
• L'industrie française, bien préparée par les programmes du CNES apporte une contribution importante à ces réalisations.
  所编《兆人本业》农书，颁行天下，影响很大。
• Ces projets de loi devraient être soumis pour adoption à l ' Assemblée législative nationale de transition.
  这些法律草案将提交全国过渡立法议会批准颁行。
• Il s'attribua le poste-clé de secrétaire au Trésor et fit voter des baisses d'impôts pour les riches.
  他在财政部身兼要职 所以他可以颁行富人们期望的减税政策
• La gestion des déchets est réglementée par différents arrêtés et lois adoptés par les diverses autorités gouvernementales.
  废物管理规章制度的形式是由各政府部门颁行法令和条例。
• La loi e-gouvernement de 2002 dit que les tribunaux ne peuvent imposer des frais qu'à hauteur du strict nécessaire pour rembourser les frais induits par PACER.
  2002年颁行的《电子政务法案》规定
• Le gouvernement de l ' Ouganda a promulgué une loi à cet égard, mais la pratique se poursuit.
  乌干达政府已经就这类问题颁行法律，但是这种做法仍然存在。

• 颁行的英语：issue for enforcement
• 颁行的日语：公布施行する. 颁行新的法令／新しい法令を公布施行する.
• 颁行的韩语：[동사] 공포[반포] 시행하다. ＝[颁施] →[颁布]
• 颁行的俄语：pinyin:bānxíng офиц. обнародовать и ввести в действие
• 颁行什么意思：bānxíng [publish a decree (law) for enforcement] 公布实行 又经过实际天象的校验,《大明历》才得以正式颁行。――《祖冲之》