迈出第一步的法文

• faire son premier pa

• 迈    动 enjamber;faire une enjambée;passer
• 出    1.[placé après un verbe pour indiquer un
• 第    [préfixe qui exprime un nombre ordinal]~三世界le
• 第一    形 premier获得~ 名 s'être classé le premier dans la
• 第一步    début ouverture initiative
• 一    数 1.un,une~把椅子une chaise.
• 步    名 1.pas邮局离这儿只有几~路.la poste est à quelques pas
• 第一步    débutouvertureinitiative
• 维吉尼亚州第一步兵团    1st Virginia Infantry
• 一步一步    pas à pas
• 一步一步地    pas à paspied à pied
• 一步棋    coup
• 进一步    副de plus;d'une manière plus poussée(ou : plus approfondie);davantage~发展友好关系développer davantage les relations amicales.
• 第一    形premier获得~名s'être classé le premier dans la compétition;devenir champion des épreuvespremière
• 一步一步地前进    avancer pied à pied
• 一步一瘸    boiterclaudiquerboitiller
• 一步之差    Por una Cabeza
• 一步之遥    Gone with the Bullets
• 一步登天    parvenir à un niveau élevé(à une haute position sociale);monter en flèche dans sa carrière
• 一步的跑离    pas
• 一步过渡    transfert de responsabilités en bloctransition en un seul tempstransfert de pouvoirs en bloc
• 占先一步    empêcherprécéderanticiperprévoirprévenir
• 后退一步    reculer d'une semelle
• 向前跨一步    faire un pas en avant
• 往后退一步    reculer d'un pas

• C ' est au Gouvernement de faire le premier pas.
  政府必须朝着这一方向迈出第一步。
• Concernant la confiance, je fais le premier pas.
  至于信任问题 我很乐意先迈出第一步
• Les Etats-Unis ont déjà entrepris des démarches dans cette voie.
  美国已朝这个方向迈出第一步。
• "Buffalo soldiers", faites le premier pas, les gars.
  蛮牛们 迈出第一步吧 小伙子
• "Buffalo soldiers", faites le premier pas, les gars.
  蛮牛们 迈出第一步吧 小伙子
• Aujourd ' hui, nous prenons la première mesure dans le cadre de ce processus.
  今天，我们在这一进程中迈出第一步。
• Demain midi, nous ouvrons un nouveau chapitre de notre histoire.
  明天正午，我们将会朝这一划时代篇章 迈出第一步
• Demain midi, nous ouvrons un nouveau chapitre de notre histoire.
  明天正午，我们将会朝这一划时代篇章 迈出第一步
• Nous pensons que ce premier pas doit être suivi d ' autres.
  我们认为，在迈出第一步之后，还应当继续前进。

• 迈出第一步的英语：take the first step