火灾造成的损害的法文

• le mal causé par un incendie

• 火    名 1.feu;flamme生~tisonner le feu;allumer un feu
• 火灾    名 incendie
• 灾    名 1.désastre;calamité天~calamité naturelle.
• 造    动 1.faire;bâtir;créer;construire~汽车construire des
• 造成    causer provoquer créer façonnage former décimer
• 成    动 1.devenir;se changer en积水~河.l'eau accumulée est
• 的    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• 损    动 1.diminuer;amoindrir;décroître 2.perdre;nuire
• 损害    动 nuire à;endommager;perdre;ruiner;porter
• 害    名 malheur;fléau;désastre;calamité灾~calamité. 形
• 原子弹在广岛和长崎造成的损害材料收集委员会    comité de complilation des données relatives aux dégâts causés par les bombes atomiques d’hiroshima et de nagasaki
• 疏忽造成的损失    perte fortuite
• 造成…的损失    pénaliser
• 轻微的损害    un dommage léger(ou insignifiant
• 联合国关于在巴勒斯坦被占领土修建隔离墙造成的损失登记册    registre des dommagesregistre de l’organisation des nations unies concernant les dommages causés par la construction du mur dans le territoire palestinien occupé
• 森林火灾的损失    le bilan des incendies de forêt
• 打字造成的错    faute faite en tapant
• 由分化造成的    différencié,e
• 调查、评估和处理科威特与伊拉克间冲突造成的环境损害后果计划    "plan d’étude
• 联合国关于在巴勒斯坦被占领土修建隔离墙造成的损失登记册办公室    bureau du registre de l’organisation des nations unies concernant les dommages causés par la construction du mur dans le territoire palestinien occupébureau du registre des dommages
• 事故造成的死亡    mort accidentelle
• 弊端(滥用权力造成的)    abus
• 酒精中毒造成的    alcoolique
• 友军误会射击造成的伤亡    perte par tir fratricidefratricide
• 机员失误造成的航空事故    Accident ou incident aérien causé par une erreur de pilotage