损伤 动1.blesser;kendommager;porter atteinte à不要~群众的积极性.il faut faire de manière à ne pas blesser l'enthousiasme des masses.2.perdre敌军兵力~很大.les forces ennemis ont essuyé de lourdes pertes(de graves dommages).
例句与用法
Ces esclaves nous ont déjà coûté mille millions de sesterces. 这些奴隶已经害我们 损失了一兆元
Ces esclaves nous ont déjà coûté mille millions de sesterces. 这些奴隶已经害我们 损失了一兆元
Et j'imagine que ce serait une perte terrible pour l'École. 那样的话 对学校来说无疑是个损失
Les services sociaux prendront le relais pour l'acte de vandalisme. 这应该会被处理成恶性损坏财产案件
C'est maintenant ou jamais, on n'a plus rien à perdre. \ NWhat我们有什么损失呢?
Nous ne voulons pas de blessures, mais une mort propre. 我预料没有损伤 要干净利落的一死
Pourquoi ? - Je ne sais pas trop. C'est dégradant. 我也说不好 也许是因为有损人格?
Cet homme a des dégâts irréversibles au cerveau, Dr Hauser. 人有不可逆的脑损伤, 豪斯医生。
On a déjà perdu beaucoup de temps... trop. Je sais. 我们已经损失很多时间了 太多时间
Ça lui apprendra à jeter l'argent par les fenêtres ! 很抱歉,罗根小姐 他会损失什么?