来源国的法文

• pays d’origine
  pays de provenance

• 来    1.[placé après un verbe pour marquer le mouvement
• 来源    名 origine;issue;source;provenance经济~source du
• 源    名 1.source;fontaine发~prendre sa source;tirer son
• 国    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• 来源    名origine;issue;source;provenance经济~source du revenu动venir;provenir;prendre sa source知识~于实践.la connaissance prend sa source dans la pratique.provenance
• 起源国    état d’origine
• 鱼源国    état d’origine
• 来源于    émaner
• 个别来源    source individuelle
• 作为来源的    parental
• 列明来源    Citez vos sources
• 可靠来源    Citez vos sources#Qualité des sources
• 命名来源    Éponyme
• 岁入的来源    voies et moyens
• 收入来源    source de revenu
• 无主来源    source orpheline
• 本地 排放来源    source locale
• 来源不明    origine incertaine
• 来源互助    Bibliothèque
• 来源可靠的    autorisé,e
• 来源相同的    de la même cuvée
• 来源请求    référence nécessairerefnec
• 消息来源    Flux web
• 灵感来源    source d'inspiration
• 照片来源    référence photographiquemention de source

• Rapatriement dans les pays d ' origine ou remise aux pays
  返还来源国或有权接收的国家或个人
• Et restitution de ces avoirs aux pays d ' origine
  来源资产的活动并将这些资产返还来源国
• Il existe des moyens adéquats de faire respecter la loi;
  做法根据来源国的法律是合法的；
• En particulier aux pays d ' origine, conformément à
  并将这些资产退回，特别是退回来源国
• Les opérations sont légales, selon les lois du pays d ' origine;
  做法根据来源国的法律是合法的；
• Certains anciens combattants choisiront une réinsertion dans leur pays d ' origine.
  一些前战斗人员希望重返他们的来源国。
• Au total, plus de 90 pays sont représentés au Liechtenstein.
  列支敦士登的人口来源国总共有90多个。
• 8- La famille émigrée et ses rapports avec le pays d ' origine,
  8- 移民家庭及其与来源国关系，
• Nombre de cargaisons illicites interceptées et renvoyées dans le pays d ' origine.
  遣返回来源国的非法贩运的数量。
• État d ' origine ou de destination du matériel visé;
  军品货物的来源国或目的地国；

• 来源国的英语：countries of origin
• 来源国的俄语：страна отправки