改口的法文

Je l'ai supplié de dire la vérité, en vain.
我请求他说出真相但是他一直不肯改口
Le requérant n ' a donné aucune explication à ce sujet.
申诉人未就改口问题做出任何解释。
C'est l'épreuve du feu, Scott. Ou dans ce cas
这是猛火般的试炼或者该改口
Si on le fait aujourd'hui, la défense plaidera coupable.
法官大人，若今天提出辩方就会改口认罪了
Mais à partir de maintenant il faudra m'appeler Dwayne.
但拜托现在开始改口叫我德韦恩
Un pour tous, et tous pour vous !
从不... 从不改口老板，我们为你做事
Dites-lui d'oublier le contrat et je serai d'accord.
告诉他放弃婚前协议我就改口
D'abord, il nous parle d'un champ, maintenant c'est une colline.
那家伙一开始说的是田地, 现在又改口说是山坡
Tu restes, sauf ordre contraire du Mérovingien.
你得留在这里，除非梅罗纹奇改口
Ils n'ont pas... garanti à 100 %, et CBS continue à s'accrocher à son sujet.
他们没有百分百挂保证而CBS依旧坚不改口

改口的英语：withdraw or modify one's previous remark; correct oneself 短语和例子
改口的日语：口調を変える.言葉を変える. 一旦决定了的事不好改口／一度決めたことをいまさら変えようとは言いにくい. 他原来是那么说的,现在改口了／彼はもともとそう言っていたのだが,いまは口ぶりが変わっている.
改口的韩语：[동사] (1)말투를 바꾸다. 어조를 바꾸다. 怕他见怪, 赶紧改口说; 그가 언짢게 여길까봐 얼른 말투를 바꾸었다 改不过口来; 말투를 고치지 못하다 (2)말을 바로잡다. 시정(是正)하다.
改口的俄语：pinyin:gǎikǒu 1) заговорить по-иному, внезапно сменить тон; отвыкнуть от привычных слов 2) переиначивать слова на свой лад
改口什么意思：gǎi kǒu ①改变自己原来说话的内容或语气：他发觉自己说错了，于是连忙～。 ②改变称呼：叫惯了姐姐，如今要～叫嫂子，真有点别扭。