一 数 1.un,une~把椅子une chaise.段 量 section;partie一~路une certaine distance;un bout一段话 un passage d'un discours;un paragraphe一段路 une certaine distance;un bout de cheminun tronçon de route一段情节 scéne一段时间 un bout de templaps de tempsune tranche de temps一段活用 ichidan一段绳子 morceau de ficelle一段麦秆 un brin de paille公路的一段 une partie de la route抄袭一段 piller un passage楼梯的一段 escaliervolée走一段路 faire un bout de chemin走一段路程 effectuer un parcours赶一段长路 faire une longue traite隔一段时间 distanciation一段墙的倒塌 chute d'un pan de mur一段桃花心木 une bille d'acajou划线删去一段 tirer une barre pour biffer un passage好长一段时间 un bon bout de temps计算一段距离 calculer une distance走过一段距离 couvrir une distance隔一段距离(时间) à distanceà distance一段寒冷的气候 vague de froid使一段音乐转调 moduler un passage
"Donc même si ça implique d'être séparé pendant un moment, 所以 即使那会让我们分开一段 时间 Ce sont simplement des notes de service à usage interne. 这一段 不过是段 内部处理指示而已 Même en faisant la conversation, tu parviens toujours à éluder. 即使是一段 对话 你总能巧妙的逃脱 Vous aurez beaucoup de temps quand vous serez en prison 你们会在监狱待相当长的一段 时间的 Certains malades ont été longs, très longs à s'y faire. 花了很长一段 时间去适应这个时间表 Nous arrêterons un moment. - Puis nous finirons le Lacrimosa. 我们休息一下 等一下再结束这一段 Tu l'as tué parce qu'il a écrit du code ? 你杀了它,就因为它写了一段 代码? C'est vrai, ça fait longtemps que je n'étais pas venu. 它是。 我一直没在这里一段 时间。 Vous pensez ? Linda avait disparu depuis un certain temps. Linda已经失踪一段 时间 而且 Et te remercier pour chaque jour passé à ton côté. 感谢你曾伴随我度过了一段 美好时光
一段的英语 :1.(事物的一部分) one paragraph; one passage; one stanza 短语和例子 包含一段 contain a paragraph; 构成一段 const... 一段的日语 :いちだん 2 一 段 【名】 一级;一层;阶级;一段;节一段的韩语 :[수량사] (1)한 절(節). 문장이나 노래 따위의 한 단락. 一段故事; 이야기 한 토막 (2)일이나 공사(工事)의 일단락. (3)장소를 몇 개로 구분할 때 어느 한 구역. 这警察不管那一段; 이 경찰은 저 구역을 관할하지 않는다 (4)한 매듭. 一段时期; 어느 시기. 어느 기간一段的俄语 :pinyin:yīduàn 1) отрезок; отрывок; абзац 2) участок, дистанция (дороги) 3) этап, стадия; отдельный инцидент (в деле), деталь (вопроса) 4) (один) кусок, отрез一段什么意思 :yīduàn [a section of] 一部分 一段树干