2015年环境的法文

• 2015 en environnement

• 2    deux
• 20    vingt
• 201    deux cent un
• 2015    2015; 2015年
• 2015年    2015; 2015
• 0    〇 无 零的 零
• 1    un,une
• 15    quinze
• 15年    15; 15
• 5    cinq
• 5年    5; 5
• 年    名 1.année;an去~l'année dernière;l'an dernier.
• 环    名 1.anneau;cercle;rond光~halo;auréole;nimbe.
• 环境    名 environnement;les alentours;milieu;milieu
• 境    名 1.limite;frontière国~frontière nationale.
• 2011年环境    2011 en environnement
• 2012年环境    2012 en environnement
• 2013年环境    2013 en environnement
• 2014年环境    2014 en environnement
• 2016年环境    2016 en environnement
• 2017年环境    2017 en environnement
• 2018年环境    2018 en environnement
• 2019年环境    2019 en environnement
• 2020年环境    2020 en environnement
• 2021年环境    2021 en environnement

• Au taux de progression actuel, la cible établie en matière d ' assainissement ne sera pas atteinte d ' ici à 2015.
  按照目前的进度，2015年环境卫生目标将会逾期落空。
• De fait, sur la base des projections actuelles, la population totale qui ne disposera pas en 2015 d ' un assainissement amélioré, soit 2,4 milliards de personnes, sera légèrement inférieure à ce qu ' elle était en 1990.
  事实上，按照目前的预测，2015年环境卫生没有得到改善的人口总数只比1990年略有下降，为24亿人。
• La Division de statistique s ' efforcera de chercher un financement pour appuyer les activités, en ce compris l ' utilisation du Compte de l ' ONU pour le développement (une proposition de projet pour 2014-2015 sur les statistiques de l ' environnement a déjà été soumise).
  统计司将设法筹集资金支持这些活动，包括动用联合国发展账户(已提交2014-2015年环境统计项目提案)。
• Ayant demandé des précisions, le Comité consultatif a été informé que si l ' on excluait les ressources provenant du Fonds pour l ' environnement mondial, le montant total des ressources extrabudgétaires du PNUE afficherait une augmentation de 8,8 millions de dollars pour 2014-2015.
  行预咨委会询问后获悉，如果不包括全球环境基金资源，2014-2015年环境署预算外资源总额将增加880万美元。
• Conformément aux objectifs de cette nouvelle législation, un plan d ' action pour la protection de l ' environnement pour la période 2011-2015 a été adopté; il prévoit un cadre d ' introduction systématique de la question de l ' environnement dans les politiques et stratégies du pays.
  为了实现这一立法的目标，已经通过了《2011-2015年环境保护国家行动计划》，为把环境问题纳入各项国家政策和战略的评注提供一个框架。
• L ' estimation des coûts liés à la réalisation des objectifs fixés pour 2015 en matière d ' assainissement dans les pays en développement atteint un montant supplémentaire de 10 à 20 milliards de dollars par an, compte tenu de la promotion de l ' hygiène et des installations à faible coût.
  据估计，假设把增进清洁卫生和低成本设施都考虑进去，为了在发展中国家实现2015年环境卫生目标，所需要的费用总额相当于每年增加100至200亿美元。
• Le budget pour 2014-2015 prévoit une augmentation progressive du financement assuré par le Fonds pour l ' environnement (qui sera de 110 millions de dollars en 2014 et de 135 millions de dollars en 2015) et un accroissement des ressources provenant du budget ordinaire de l ' Organisation des Nations Unies qui sont portées à 35 millions de dollars pour tenir compte des décisions de l ' Assemblée générale.
  2014-2015年预算预测，2014-2015年环境基金的供资目标将逐渐增加（2014年110百万美元，2015年135百万美元），考虑到大会的相关决定，联合国经常预算的供资将提高到35百万美元。

• 2015年环境的韩语：2015년 환경