衔华佩实 bear both flowers and fruits -- a good essay which has solid substance and beautiful sentences; blossom and bear fruit
衔 Ⅰ动词1.(用嘴含) hold in the mouth 衔着烟斗 have a pipe between one's teeth; 燕子衔泥筑窠。 swallows carry bits of earth in their bills to build nests.2.(存在心里) harbour; bear 衔恨 harbour resentment; bear a grudgeⅡ名词(级别) rank; title 大使衔常驻代表 permanent representative with the rank of ambassador; 公使衔参赞 counsellor with rank of minister
衔环相报 be like the wounded bird, who was saved by a kind preserver, returned with the precious reward of jade in his beak; carry a bracelet in the beak as recompense -- repay with gratitude; express gratitude to one's benefactor; will repay with gratitude
Guillemots dived into the sea, sometimes picking up oil-coated pieces of seaweed for their nests . 海鸠们潜到海水里去,间或衔出覆有石油的海藻来筑窝。
So the swallow takes out the prince ' s other eye . he flies to the little match girl and puts the sapphire in her hand 于是燕子衔出了王子的另一只眼。他飞向卖火柴的小女孩,把蓝宝石放在她的手上。
So the swallow takes out the prince ' s other eye . he flies to the little match girl and puts the sapphire in her hand 于是小燕子衔出了快乐王子另一只蓝宝石做的眼睛。他飞向卖火柴的小女孩,把蓝宝石放在她的手上。