无味 1.(没有滋味) tasteless; unpalatable 淡而无味的食物 tasteless food; insipid food; 食之无味 , 弃之可惜 un-appetizing and yet not bad enough to throw away2.(没有趣味) dull; insipid; uninteresting 枯燥无味 dry as dust; 单调无味的谈话 a dull talk; 一个故事的索然无味的结局 the tasteless ending of a story
味道 1.(味觉) taste; flavour 没有味道 tasteless; 心里有一股说不出的味道 have an indescribable feeling; 让他尝尝鞭子的味道。 give him a taste of the whip. 巧克力与香草精味道不同。 chocolate and vanilla have different flavours. 味道好极了。 it's so delicious.2.(指兴趣) interest 这题目对我来说没有什么味道。 this subject has no interest for [to] me.; 味道倒错 parageusia
枯燥无味 (as) dull as ditch water; as dry as a chip [bone; mummy]; cut and dried; cut-and-dried; sound flat; insipid; dry as dust; dull and boring 这本书枯燥无味。 the book is as dry as dust