颁奖仪式现在开始 the victory ceremony for … will now take place
发奖 award [give; hand out] prizes 给优胜者发奖 award prizes to the winners; 每年向杰出的化学研究人员发奖是这个学会的惯例。 it is the custom of this academy to make an annual award for outstanding researchers in chemistry.; 发奖仪式 prize-giving ceremony
仪式 ceremony; rite; function 发奖仪式 prize-giving ceremony; 火把点燃仪式 flamelighting ceremony; 弥撒仪式 the ceremonial of the mass; 举行隆重仪式 hold a grand ceremony; 协定签字仪式 a ceremony for signing an agreement; 宗教仪式 religious rites
滥发奖金 overissue of bonuses; across-the-board bonuses without regard to merit; distributing bonuses improperly; distribute bonuses at random; handing out bonuses without regard to merit; handing out bonuses without regard to the actual state of production and profit; indiscriminately handing out excessive bonuses; indiscriminate issuance of bonuses; issue bonuese recklessly; issue excessive bonuses; rampant distribution of bonuses
The award ceremony will now begin 现在开始进行警视总监赏的发奖仪式
Ladies and gentlemen , the victory ceremony for women ' s shot put final now begins 女士们,先生们,女子铅球决赛的发奖仪式现在开始
6 . the winners of each group are obliged to take part in the winners concert and award ceremony 6 、获奖选手有义务参加发奖仪式及获奖者音乐会活动,否则将自动失去获奖资格。
5 . the winners of each group are obliged to take part in the winners concert and the award ceremony 5 、获奖选手有义务参加发奖仪式及获奖者音乐会活动,否则将自动失去获奖资格。
Morrow missed the trophy presentation and received his medal at wembley when the team played in the fa cup final later that year 结果他错过了发奖仪式,并在次年球队参加足总杯决赛时领到了他的奖牌。
Program contents include event introduction , player interviews and profiles , venue introduction , tournament highlights and trophy presentation 节目内容包括赛事简介、球员访问、场地简介、赛事精彩集锦和发奖仪式。
Wang ping : right . the next day at the awards ceremony , the queen of england rewarded him with a trophy the same as that of the champion ' s for his enterprising spirit 王平:可不是,第二天在发奖仪式上,英国女王为了表彰他的进取精神,授予了他与冠军一样的金杯。