里手 的俄文
音标:[ lǐshǒu ] 发音:
俄文翻译
手机版
- pinyin:lǐshǒu
1) левая сторона; налево; слева
2) см.裏懷裏
3) центр, диал. знаток, свециалист
- 里所 одно ли с небольшим... 详细翻译>>
- 里戈韦塔·门楚 Менчу, Ригоберта... 详细翻译>>
- 里扎夫卡 (日梅林卡区) Рыжавка (Винницкая область)... 详细翻译>>
- 里戈拉托 Риголато... 详细翻译>>
- 里扎尼 (布斯克区) Рыжаны (Львовская область)... 详细翻译>>
- 里戈 (滨海阿尔卑斯省) Риго (Приморские Альпы)... 详细翻译>>
- 里扎尼 (沃洛达尔西克-沃林西基区) Рыжаны (Житомирская область)... 详细翻译>>
- 里恰吉夫 Рычагов (Львовская область)... 详细翻译>>
- 里扎尼夫卡 Рыжановка... 详细翻译>>
例句与用法
- 有时候,行家里手最得心应手,但在其他情况下,我们还得考虑政客。
Иногда всех лучше технократы, в другое время мы вынуждены подумать о политиках. - 晚上他们被带到小树林里手脚绑捆起来吊打,逼迫他们签署供词。
В ночное время их привозили в лес, где, связав им руки и ноги, подвешивали к деревьям и избивали, требуя от них подписать признания. - 开发计划署对更高层的综合发展活动也是行家里手,这是它的另一个主要优势。
Специализация в осуществлении более продвинутых с точки зрения формулы развития мероприятий также соответствует и другим серьезным достоинствам ПРООН. - 叙利亚政权不仅擅长恐怖主义和化学武器,在对外传播谎言和虚假信息方面也是行家里手。
Сирийский режим специализируется не только на терроризме и химическом оружии, но и на экспорте лжи и неправдивой информации. - [后後]来,他们被转送到当地警察局,据指称他们在那里手腕被捆着吊起来并遭到电击。
Позднее они были доставлены в местное отделение полиции, где, как утверждается, их подвесили за кисти рук и пытали электрошоком. - 公共当局不应把小农户视为援助受惠者,而应视他们为掌握可充实正规专业知识的行家里手。
Мелких фермеров следует рассматривать не как просто получателей помощи, а как экспертов, обладающих знаниями, которые дополняют формализованный экспертный опыт. - 这项职责根据第11条规定建立的由大公无私的专家里手组成的各委员会的咨询和协助下完成。
Эти функции выполняются при кон-сультативной и иной помощи со стороны комиссий независимых экспертов и специалистов, созда-ваемых в соответствии со статьей 11. - 该系统实施简单的管理改革,在非水田里手插秧苗,秧距较大、更广泛地利用有机肥料和综合害虫治理。
В этой системе применяются простые изменения технологии, такие как пересадка вручную молодых растений на не залитых водой полях, разреживание растений, а также более широкое применение органических удобрений и комплексной защиты от вредителей.
其他语种
- 里手的英语:1.(左边) the left-hand side 2.[方言] 内行; 行家) expert; old hand
- 里手的日语:(1)(里手儿)(車や機械を操縦するときの車や機械の)左側.内側. 骑自行车的人大部分都是从里手上车/自転車に乗る人はほとんどが左側から乗る. (2)〈方〉玄人.
- 里手的韩语:━A) (里手儿) [명사] (조종하는 차나 기계의) 왼쪽. 좌측. 骑自行车的人大都是从里手上车; 자전거를 타는 사람은 대개 왼쪽으로부터 올라탄다 =[里怀(里)] ↔[外手(儿)] →[里头(2)] ━B) [명사]【방언】 전문가. 능수.
- 里手什么意思:lǐshǒu 里手1(~儿)赶车或操纵器械时指车或器械的左边:骑自行车的人大都是从~上车。 里手2 [lǐshǒu]内行;行家:行家~。