说 的俄文
发音:
俄文翻译手机版
- [shuō]
= 說
1) говорить; разговаривать; рассказывать
2) объяснять; растолковывать
3) сделать выговор [замечание]; упрекнуть
我说了他一顿 [wǒ shuōle tā yīdùn] — я сделал ему выговор
挨说 [ái shuō] — получить взбучку
4) тк. в соч. учение; теория
•
- 说不得
- 说不定
- 说不过去
- 说不来
- 说不上
- 说长道短
- 说唱
- 说穿
- 说大话
- 说道
- 说到曹操, 曹操就到
- 说到做到
- 说得过去
- 说得来
- 说东道西
- 说法
- 说服
- 说好
- 说合
- 说和
- 说话
- 说谎
- 说教
- 说理
- 说媒
- 说明
- 说情
- 说闲话
- 说笑
- 说一不二
- 说话 [b = 说] разговариватьговорить... 详细翻译>>
- 诳骗 pinyin:kuángpiànобманывать, вводить в заблуждение, сбивать обманом с пути... 详细翻译>>
- 诳诱 pinyin:kuángyǒu(обманом) завлекать, соблазнять... 详细翻译>>
- 说一不二 [shuō yī bù èr] обр. быть хозяином своего слова; держать своё слово.... 详细翻译>>
- 诳语 pinyin:kuángyǔложь... 详细翻译>>
- 说一切有部 сарвастивада... 详细翻译>>
- 诳诞 pinyin:kuángdànложь, россказни... 详细翻译>>
- 说一是一 pinyin:shuōyīshìyīкак сказано ― так и будет сделано, слово не разойдётся с делом... 详细翻译>>
- 诳话 pinyin:kuánghuàложь... 详细翻译>>
- 说三不接两 pinyin:shuōsānbùjiēliǎngобр. говорить несвязно (беспорядочно, невпопад, не на тему)... 详细翻译>>
例句与用法
- 一般来说在湖上不允许使用摩托艇。
В целом использование моторных лодок на озере запрещено. - 对于加拿大来说萨尼亚的气候温和。
Климат Климат может считаться для Финляндии довольно умеренным. - 说苗语支语言的人大约650万人。
На кабильских языках говорят около 5,6 млн человек. - 至于他为何能继位,各方说法不一。
Откуда он взялся и что это такое (неопр.). - 有传说在群岛上埋藏着海盗的宝藏。
По местному преданию на острове прятали сокровища пираты. - 自退出演艺圈[后後],传说纷坛。
А после создания придворного театра про них забыли. - 对于被包围的军队来说是很危险的。
Попадание в окружение крайне опасно для окружаемых войск. - 清楚说明转让的目的、目标和意图。
четкое указание назначения, цели и намерения поставок оружия. - 主席说,目前委员会收到两项提案。
Председатель говорит, что в Комитет поступили два предложения.
其他语种
- 说的英语:说 动词 (说服别人听从自己的意见) try to persuade 短语和例子
- 说的法语:动 persuader;essayer de faire croire游~persuader;faire croire;faire accepter(une idée) 说 动 1.parler;dire~好几国语言parler plusieurs langues 2.expliquer他得~几遍,才能讲清楚.il a dû expliquer plusieurs fois...
- 说的日语:说yuè 【悦 yuè 】に同じ. 不亦 yì 说乎/それもまたうれしいことではないか. 『異読』【说 shuì,shuō 】
- 说的韩语:이야기하다
- 说什么意思:(説) shuō ㄕㄨㄛˉ 1)用话来表达意思:~话。~明。演~。解~。 2)介绍:~合(a.从中介绍;b.商议;c.说和。“合”均读轻声)。~媒。 3)言论,主张:学~。著书立~。 4)责备:数~。 5)文体的一种,如韩愈的《师说》。 ·参考词汇: say speak talk tell explain persuade theory ...