说的法文

• 动
  persuader;essayer de faire croire游~persuader;faire croire;faire accepter(une idée)
  说
  动
  1.parler;dire~好几国语言parler plusieurs langues
  2.expliquer他得~几遍,才能讲清楚.il a dû expliquer plusieurs fois pour se faire comprendre.
  3.gronder;réprimander他父亲~了他一顿.son père l'a grondé.
  名
  théorie;doctrine著书立~écrire des ouvrages et fonder sa doctrine
  说
  dire
  说
  parler

• 补充(说)    ajouter
• 说(假定)    disentdisonsest à dire
• 说(被)    dire
• 说…道…    [employés respectivement devant chacun des deux adjectifs ou nombres parallèles et similaires]~三~四débiter des paroles irresponsables
• 含蓄地(说)    à demi-mot
• 说(知心话)    confier
• 说话 [b = 说]    parler
• 诳语    caractère frauduleux
• 诳    动~语mentir;friponner名blagues;hâblerie;paroles insensées
• 诲人不倦    enseigner sans jamais se lasser;instruire inlassablemenenseigner sans jamais se lasser;instruire inlassablement
• 诲    动enseigner;instruire;éduquer;conseiller;avertir~人不倦enseigner sans jamais se lasser;instruire inlassablement.

• Veuillez continuer. D'accord. Pouvez-vous citer vos trois derniers achats ?
  好吧，能说一下你最后一项的花费吗
• Je me demande pourquoi. - Elle a vidé son sac.
  这就奇怪了 她一直哭无法把话说完
• Depuis quand tu crois ce que je te dis ?
  什么时候你开始相信我说过的话了呢
• Non, non, non. Rappelez- putain Angela a dit quelque chose
  不,不,不 记得安琪拉说了些什么
• Les garçons, j'ai l'impression que je dois dire quelque chose.
  好了，我觉得我应该对你们说些什么
• Raoul a appelé un jour, il en voulait 50 g!
  有天他来电说要50克货 之后呢？
• Je parle à un acteur ou à un homme ?
  我是在跟演员还是在 跟真人说话？
• Peut-être tu deviendras riche ! Ne m'oublie pas dans ce cas.
  说不定会发大财，到时不要把我忘了
• Attendez... Grand Frère a demandé à ce que vous m'accompagniez.
  大哥说，只想素姐和发哥跟我的车去
• En ce qui vous concerne, Cris Johnson n'a jamais existé.
  要是有人问起，就说不知道有这个事

• 说的英语：说 动词 (说服别人听从自己的意见) try to persuade 短语和例子 游说 go around urging rulers to adopt one's political...
• 说的日语：说yuè 【悦 yuè 】に同じ. 不亦 yì 说乎／それもまたうれしいことではないか. 『異読』【说 shuì,shuō 】
• 说的韩语：이야기하다
• 说的俄语：[shuō] = 說 1) говорить; разговаривать; рассказывать 2) объяснять; растолковывать 3) сделать выговор [замечание]; упрекнуть 我说了他一顿 [wǒ shuōle tā yīdùn] — я сделал ему выговор 挨说 [ái shuō] —...
• 说什么意思：（説） shuō　ㄕㄨㄛˉ 1）用话来表达意思：～话。～明。演～。解～。 2）介绍：～合（ａ．从中介绍；ｂ．商议；ｃ．说和。“合”均读轻声）。～媒。 3）言论，主张：学～。著书立～。 4）责备：数～。 5）文体的一种，如韩愈的《师说》。 ·参考词汇： say speak talk tell explain persuade theory ·参考词汇： 道...