诏令 的俄文

• pinyin:zhàolìng
  1) высочайший указ (эдикт)
  2) повеления и приказы (как литературный жанр)
  3) повелевать

• 诏令文书    ЭдиктЭдикты...   详细翻译>>
• 诏书    pinyin:zhàoshūвысочайший манифест (указ)...   详细翻译>>
• 诏    pinyin:zhào1) давать инструкцию (кому-л.); инструктировать, научать, наставлять (кого-л.); повелевать, приказывать (кому-л.)2) призывать, приглашать; вызывать (кого-л.)3) возвещать, объявлять (что-л.); говорить о (чём-л.); наставлять в (чём-л.); обучать (чему-л.)4) влечь за собой, вызывать (собой); приводить к ... ; привлекать к себе (что-л.)1) высочайший указ (рескрипт, манифест)2) лит. жанр (стиль) высочайших указов, рескриптов и обращений...   详细翻译>>
• 诎辱    pinyin:qūrùсм. 屈辱...   详细翻译>>
• 诏使    pinyin:zhàoshǐгонец с царским указом, курьер императорского двора...   详细翻译>>
• 诎身    pinyin:qūshēnсм. 屈身...   详细翻译>>
• 诏告    pinyin:zhàogàoвысочайше объявлять, повелевать (об императоре)...   详细翻译>>
• 诎诘语    pinyin:qūjiéyǔуст., лингв. флективный язык...   详细翻译>>
• 诏命    pinyin:zhàomìngвысочайший указ...   详细翻译>>

• 已通过有关诏令实施了这些公约的条款和规定。
  Положения и условия этих конвенций осуществляются путем принятия королевских указов.
• 不久，诏令都御史萧维祯考察其属，命罢免这些人。
  Вскоре Егоров, который все время посматривал на часы, ушёл.
• 诏令他出来供职。
  За это его отчисляют со службы.
• 2002年7月23日第4.02.2号诏令批准。
  ратифицирована королевским указом № 4.02.2 от 23 июля 2002 года; вступила в силу для Марокко 19 октября 2002 года.
• 1958年9月2日关于制止违反武器、弹药及爆炸装置行为的诏令。
  Указ от 2 сентября 1958 года о пресечении нарушений законодательства об оружии, боеприпасах и взрывчатых веществах.
• 摩洛哥已根据2002年7月23日第4.91.3号诏令批准这项公约。
  Марокко ратифицировало эту Конвенцию указом № 4.91.3 от 23 июля 2002 года.
• 摩洛哥已根据2002年7月23日第4.02.2号诏令批准这项公约。
  Марокко ратифицировало эту Конвенцию указом № 4.02.2 от 23 июля 2002 года.
• 摩洛哥已根据2002年7月23日第4.02.2号诏令批准这项公约。
  Марокко ратифицировало эту Конвенцию указом № 4.02.2 от 23 июля 2002 года.
• 摩洛哥已根据2002年7月23日第4.91.3号诏令批准这项公约。
  Марокко ратифицировало эту Конвенцию указом № 4.91.3 от 23 июля 2002 года.

• 诏令的英语：edict
• 诏令的韩语：[명사] 조령. ＝[诏谕]
• 诏令什么意思：zhàolìng [imperial decree] 文体名。古代帝王、太后、皇后所发公文的总称