诏书 的俄文

• pinyin:zhàoshū
  высочайший манифест (указ)

• 十月诏书    Манифест 17 октября 1905 года...   详细翻译>>
• 教宗诏书    БуллаПапские буллы...   详细翻译>>
• 终战诏书    Обращение императора Хирохито...   详细翻译>>
• 金玺诏书    Золотая булла...   详细翻译>>
• 阿育王诏书    Надписи Ашоки...   详细翻译>>
• 1356年金玺诏书    Золотая булла (1356)...   详细翻译>>
• 1713年国事诏书    Прагматическая санкция (1713)...   详细翻译>>
• 格涅茲诺诏书    Гнезненская булла...   详细翻译>>
• 诏    pinyin:zhào1) давать инструкцию (кому-л.); инструктировать, научать, наставлять (кого-л.); повелевать, приказывать (кому-л.)2) призывать, приглашать; вызывать (кого-л.)3) возвещать, объявлять (что-л.); говорить о (чём-л.); наставлять в (чём-л.); обучать (чему-л.)4) влечь за собой, вызывать (собой); приводить к ... ; привлекать к себе (что-л.)1) высочайший указ (рескрипт, манифест)2) лит. жанр (стиль) высочайших указов, рескриптов и обращений...   详细翻译>>
• 诎辱    pinyin:qūrùсм. 屈辱...   详细翻译>>
• 诏令    pinyin:zhàolìng1) высочайший указ (эдикт)2) повеления и приказы (как литературный жанр)3) повелевать...   详细翻译>>
• 诎身    pinyin:qūshēnсм. 屈身...   详细翻译>>
• 诏令文书    ЭдиктЭдикты...   详细翻译>>
• 诎诘语    pinyin:qūjiéyǔуст., лингв. флективный язык...   详细翻译>>
• 诏使    pinyin:zhàoshǐгонец с царским указом, курьер императорского двора...   详细翻译>>
• 诎申    pinyin:qūshēnсм. 屈申(伸)...   详细翻译>>
• 诏告    pinyin:zhàogàoвысочайше объявлять, повелевать (об императоре)...   详细翻译>>

• 换言之，该诏书应当被永远铭记。
  Другими словами, его следовало постоянно хранить в памяти.
• 阿曼公民身份由诏书授予。
  Оманское гражданство предоставляется на основании Королевского указа.
• 1251年7月17日，教宗发出两份决定性的教宗诏书。
  17 июля 1251, папа подписал две важнейших Буллы.
• 1222年，安德烈二世在贵族要求之下颁布了黄金诏书。
  В 1222 году король Андрей II издал «Золоту буллу», которая предоставила дворянству привилегии.
• 其起源是在欧洲所谓的 " 发现时代 " 发布的教皇诏书。
  Она берет свое начало в папских буллах, опубликованных в эпоху так называемых Великих географических открытий в Европе.
• 1251年7月17日，英诺森四世发表教宗诏书，宣布立陶宛为王国并归罗马主教管辖。
  17 июля 1251 года папа римский Иннокентий IV издал буллу об объявлении Литвы Королевством и юрисдикции над ним Римского епископа.
• 冼夫人亲自带著诏书，自称使者，遍历十余州，宣述隋文帝之意，劝谕俚獠各部，所至皆降。
  Отмечу, что в книгах по мусульманскому богословию приводится итоговое единое мнение (иджма‘) сподвижников Пророка и ученых о том, что временный брак (мут‘а) запрещен (харам) и навсегда .
• 教皇诏书和1494年《托尔德西里亚斯条约》是根据当时的国际法反映西班牙所有权的第一项文书。
  Папские буллы и Тордесильясский договор 1494 года являются первыми документами, в которых были отражены испанские названия в соответствии с нормами международного права того времени.

• 诏书的英语：imperial edict
• 诏书的法语：名 décret impérial
• 诏书的日语：詔書.詔[みことのり].
• 诏书的韩语：[명사] 조서. ＝[诏板]
• 诏书什么意思：zhàoshū 皇帝颁发的命令。