经济问题工作队 的俄文

• целевая группа по экономическим вопросам

• 宏观经济问题工作队    целевая группа по макроэкономическим вопросам...   详细翻译>>
• 经济问题工作组    рабочая группа по экономическим вопросам...   详细翻译>>
• 环境与经济学问题工作队    целевая группа по окружающей среде и экономике...   详细翻译>>
• 水问题工作队    рабочая группа по водным проблемам...   详细翻译>>
• 住房问题工作队    рабочая группа по жилищному вопросу...   详细翻译>>
• 大气问题工作队    рабочая группа по атмосфере...   详细翻译>>
• 家庭问题工作队    целевая группа по проблемам семьи...   详细翻译>>
• 性别问题工作队    целевая группа по женской проблематике...   详细翻译>>
• 文件问题工作队    целевая группа по документации...   详细翻译>>
• 未来问题工作队    целевая группа по задачам на будущее...   详细翻译>>
• 法治问题工作队    целевая группа по вопросам верховенства права...   详细翻译>>
• 环境问题工作队    целевая группа по окружающей среде...   详细翻译>>
• 管理问题工作队    целевая группа по вопросам управления...   详细翻译>>
• 自动化问题工作队    рабочая группа по автоматизации...   详细翻译>>
• 艾滋病问题工作队    целевая группа по спиду...   详细翻译>>
• 计算机问题工作队    рабочая группа по эвм...   详细翻译>>
• 采购问题工作队    целевая группа по расследованиям в отношении закупочной деятельности...   详细翻译>>
• 阿富汗问题工作队    целевая группа по афганистану...   详细翻译>>
• 经济问题    Экономические проблемы...   详细翻译>>
• 低和冷排放源问题工作队    целевая группа по слабым и холодным источникам выбросов...   详细翻译>>
• 危险货物运输问题工作队    рабочая группа по перевозке опасных грузов...   详细翻译>>
• 国际恐怖主义问题工作队    целевая группа по междунардному терроризму...   详细翻译>>
• 土著妇女问题工作队    целевая группа по проблемам женщин коренных народов...   详细翻译>>
• 经济附加价值    Экономическая добавленная стоимость...   详细翻译>>
• 经济部门的负责人员    хозяйственник...   详细翻译>>
• 经济顾问    советник по экономическим вопросам...   详细翻译>>

• 重建和回返问题工作队与经济问题工作队正在努力创造经济发展机会，以确保回返持续下去。
  ЦГРВБ и Специальная группа по экономическим вопросам работают над созданием экономических условий для обеспечения необратимости этих возвращений.
• 货币基金组织释放了备用安排资金。 由于私有化进度缓慢，经济问题工作队正在审议各项选择。
  С учетом медленного прогресса в деле приватизации Целевая группа по экономике рассматривает имеющиеся варианты.
• 关于筹资，欧洲经委会运输趋势和经济问题工作队将在2003年9月审议运输基础设施筹资办法。
  Что касается финансирования, то в сентябре 2003 года Рабочая группа ЕЭК по тенденциям в области транспорта и экономике рассмотрит вопрос о механизмах финансирования транспортной инфраструктуры.
• 高级代表办事处与经济问题工作队其他成员一道,继续同有关各方开会讨论,设法协助解决这一复杂问题。
  УВП наряду с другими членами Экономической целевой группы продолжает оказывать содействие в поиске решения этой сложной проблемы на основе проведения заседаний и дискуссий с различными заинтересованными сторонами.
• 关于[后後]一点，重建和回返问题工作队将优先与经济问题工作队合作创造维持少数族裔回返所需经济机会。
  Что касается последнего, то ЦГРВБ будет на приоритетной основе сотрудничать с Целевой экономической группой в создании экономических возможностей, необходимых для поддержания процесса возвращения меньшинств.
• 重建和回返问题工作队与经济问题工作队正与捐助者和社区领导人开展合作，创造经济机会，确保回返持续下去。
  ЦГРВБ и Экономическая целевая группа сотрудничают также с донорами и общинными лидерами в целях создания экономических возможностей и поддержания темпов возвращения беженцев.

• 经济问题工作队的英语：economic task force
• 经济问题工作队的法语：groupe chargé des questions économiques