性别问题工作队 的俄文

• целевая группа по женской проблематике

• 水问题工作队    рабочая группа по водным проблемам...   详细翻译>>
• 性别问题训练教材电子数据库机构间工作队    совмстная программа межучрежденческой целевой группы по электронной базе данных обучебных материалах по проблематике пола...   详细翻译>>
• 性别问题    проблемы положения женщингендерные проблемыпроблемы положения мужчин и женщин...   详细翻译>>
• 住房问题工作队    рабочая группа по жилищному вопросу...   详细翻译>>
• 大气问题工作队    рабочая группа по атмосфере...   详细翻译>>
• 家庭问题工作队    целевая группа по проблемам семьи...   详细翻译>>
• 文件问题工作队    целевая группа по документации...   详细翻译>>
• 未来问题工作队    целевая группа по задачам на будущее...   详细翻译>>
• 法治问题工作队    целевая группа по вопросам верховенства права...   详细翻译>>
• 环境问题工作队    целевая группа по окружающей среде...   详细翻译>>
• 管理问题工作队    целевая группа по вопросам управления...   详细翻译>>
• 经济问题工作队    целевая группа по экономическим вопросам...   详细翻译>>
• 自动化问题工作队    рабочая группа по автоматизации...   详细翻译>>
• 艾滋病问题工作队    целевая группа по спиду...   详细翻译>>
• 计算机问题工作队    рабочая группа по эвм...   详细翻译>>
• 采购问题工作队    целевая группа по расследованиям в отношении закупочной деятельности...   详细翻译>>
• 阿富汗问题工作队    целевая группа по афганистану...   详细翻译>>
• 低和冷排放源问题工作队    целевая группа по слабым и холодным источникам выбросов...   详细翻译>>
• 危险货物运输问题工作队    рабочая группа по перевозке опасных грузов...   详细翻译>>
• 国际恐怖主义问题工作队    целевая группа по междунардному терроризму...   详细翻译>>
• 土著妇女问题工作队    целевая группа по проблемам женщин коренных народов...   详细翻译>>
• 宏观经济问题工作队    целевая группа по макроэкономическим вопросам...   详细翻译>>
• 巴勒斯坦改革问题工作队    рабочая группа по палестинской реформе...   详细翻译>>
• 性别问题和提高妇女地位问题特别顾问    специальный советник по гендерным вопросам и улучшению положения женщин...   详细翻译>>
• 性别问题和提高妇女地位特别顾问办公室    канцелярия специального советника по гендерным вопросам и улучшению положения женщин...   详细翻译>>
• 性别问题参考资料    общие модули по гендерной подготовке...   详细翻译>>

• 儿童基金会总部的性别问题工作队里有三名专业工作人员。
  Группа по гендерным проблемам в штаб-квартире ЮНИСЕФ включает трех сотрудников категории специалистов.
• 已在特派团内设立一个性别问题工作队，而且各科都设有协调员。
  В рамках миссии создана целевая группа по гендерным вопросам в составе координаторов из каждой секции.
• 电信联盟性别问题工作队举办了几次提高认识讲习班和讨论会。
  Целевая группа МСЭ по гендерным вопросам организовала несколько рабочих совещаний и семинаров с целью повышения уровня осведомленности.
• 性别问题工作队的网站已由电信联盟建立，目前并与妇女观察联接起来。
  Международным союзом электросвязи создан веб-сайт для Целевой группы по гендерным вопросам, который теперь связан с “WomenWatch”.
• 在过去一年里，新伙伴关系的社会性别问题工作队参加了几次区域和国际会议。
  Целевая группа НЕПАД по гендерным вопросам в истекшем году принимала участие в нескольких региональных и международных конференциях.
• 在这次讲习班和协商进程之[后後]，教育部技术和职业教育司成立了性别问题工作队。
  После практикума и по завершении процесса консультаций управление по профессионально-техническому обучению министерства образования создало целевую группу по гендерной проблематике.
• 卫生组织总干事任命了一个高级别的跨组织性别问题工作队以执行本组织的两性平等政策。
  Генеральный директор ВОЗ учредил межорганизационную целевую группу по гендерным вопросам высокого уровня для осуществления гендерной политики Организации.
• 国际妇女信息通讯服务处自1998年以来担任电信发展局(电信联盟)性别问题工作队成员。
  Интернационал ИСИС является членом Целевой группы по гендерной проблематике Бюро по развитию электросвязи (МСЭ) с 1998 года.
• 区域性别问题工作队也采取了联合行动,向阿拉伯国家联盟关于北京会议[后後]续行动的会议提供支助。
  С Региональной целевой группой по гендерным вопросам также осуществлялась совместная деятельность по оказанию поддержки совещанию Лиги арабских государств в связи с последующей деятельностью по итогам Пекинской конференции.
• 世界银行通过其设在西岸和加沙地带的国家办事处并与其它援助国一道，积极参加了性别问题工作队的活动。
  Через свое страновое отделение на Западном берегу и в секторе Газа Всемирный банк, а также другие доноры активно участвуют в работе целевой группы по гендерным вопросам.

• 性别问题工作队的英语：task force on gender
• 性别问题工作队的法语：equipe spéciale pour la parité des sexes