求亲 的俄文

• [qiúqīn]
  сватать (невесту)

• 求亲告友    pinyin:qiúqīngàoyóuпросить содействия (помощи) у родных и друзей...   详细翻译>>
• 求也退,    故進之 Цю медлителен, а потому я подтолкнул его (вперёд)...   详细翻译>>
• 求乞    [qiúqǐ] просить милостыню; побираться...   详细翻译>>
• 求之不得    [qiúzhī bùdé] обр. лучшего и ждать нельзя; лучшего и не придумаешь...   详细翻译>>
• 求人    pinyin:qiúrénобращаться к людям (за помощью), искать у людей (поддержки, содействия)...   详细翻译>>
• 求不得苦    pinyin:qiúbùdékǔбудд. невозможность достижения цели (одно из восьми страданий八苦)...   详细翻译>>
• 求人不如求己    лучше добиваться самому, чем просить других...   详细翻译>>
• 求    [qiú] 1) просить; умолять 求您帮我作一件事 [qiú nín bāng wǒ zuò yī jiàn shì] — прошу Вас помочь мне в одном деле 2) стремиться к чему-либо; добиваться чего-либо 求学问 [qiú xuéwèn] — стремиться к знаниям 求名 [qiúmíng] — жаждать славы 3) спрос 供求 [gōngqiú] — спрос и предложение • - 求得 - 求和 - 求婚 - 求救 - 求乞 - 求亲 - 求情 - 求全 - 求饶 - 求实 - 求同存异 - 求学 - 求援 - 求之不得 - 求知 - 求职 - 求助...   详细翻译>>
• 求人勿如求己    чем спрашивать с других, лучше спрашивать с самого себя!...   详细翻译>>

• 而且国际社会要求亲眼见到采取具体措施增强空间安全的呼声越来越大。
  Международное сообщество также все более настойчиво требует принятия конкретных мер для укрепления космической безопасности.
• 甄选小组还于2001年10月访问了东帝汶，征求亲自治团体对委员的意见。
  В октябре 2001 года группа посетила также Западный Тимор для выяснения взглядов групп сторонников автономии относительно уполномоченных.
• 妇女团体对公共机构的利用机会和认识有限，这影响了它们探求亲人下落的努力方式。
  Ограниченность доступа к общественным институтам и соприкосновения с ними затрудняет проводимый женскими группами поиск информации о своих родственниках.
• 联阵要求释放福蒂·桑科和政府拘留的其他联阵成员，并要求亲政府的部队停止敌对行动。
  ОРФ потребовал освобождения Фоде Санко и других членов ОРФ, которых правительство содержит под стражей, а также прекращения военных действий со стороны правительственных сил.
• 此外，2007年3月16日，第三法院拒绝了提交人要求亲自阅读他的案卷，以确认罪名范围和指控。
  Кроме того, 16 марта 2007 года суд № 3 отклонил просьбу автора лично ознакомиться с материалами дела и получить представление о характере сформулированных против него обвинений и претензий.

• 求亲的英语：seek a marriage alliance
• 求亲的法语：demande en mariage
• 求亲的日语：〈旧〉（男女の一方の家が他方の家に）縁談を持ち込む,縁結びを申し込む.
• 求亲的韩语：[동사] (1)(중매인을 통해) 청혼하다. →[求婚] (2)친척에게 간청하다.
• 求亲什么意思：qiú qīn 男女一方的家庭向对方的家庭请求结亲。