标志 的俄文

• [biāozhì]
  1) показатель; критерий; знак
  2) знаменовать; являть собой

• 作标志    отмечать...   详细翻译>>
• 应急 标志    чрезвычайное обозначение...   详细翻译>>
• 标志员    установщик указателей...   详细翻译>>
• 标志层    маркер...   详细翻译>>
• 标志带    маркировочная лента...   详细翻译>>
• 标志的    опознавательный...   详细翻译>>
• 标志组    группа установки указателей...   详细翻译>>
• 世界语标志    Символы эсперанто...   详细翻译>>
• 中间标志    промежуточный указатель...   详细翻译>>
• 中间标志带    поперечная маркировочная лента...   详细翻译>>
• 临时标志    временное обозначение...   详细翻译>>
• 交叉标志带    поперечная маркировочная лента...   详细翻译>>
• 交通标志    доро́жный знак...   详细翻译>>
• 体育标志    Изображения:Логотипы:Спорт...   详细翻译>>
• 做出标志    идентифицировать...   详细翻译>>
• 十字标志    крест...   详细翻译>>
• 危险标志    сигнал об опасностиэтикетка с надписью опасно"этикетка обозначение минной опасности...   详细翻译>>
• 叉形标志    крест...   详细翻译>>
• 双行标志    указатель минной полосы минного поля...   详细翻译>>
• 反光标志    отражателькатафот...   详细翻译>>
• 反光标志牌    светоотражающий знак...   详细翻译>>
• 周边标志    обозначение периметра...   详细翻译>>
• 周边标志区    участок с обозначенным периметром...   详细翻译>>
• 标度尺    pinyin:biāodùchǐшкала...   详细翻译>>
• 标度因素    фактор масштаба...   详细翻译>>
• 标志出来    означать...   详细翻译>>

• 因此狮子成为耶路撒冷城徽的标志。
  В результате лев стал геральдическим символом Иерусалима.
• 宣言标志着一项抱负远大的长期议程。
  Эта декларация представляет собой широкомасштабную долгосрочную повестку дня.
• 被告人使用敌方旗帜、标志或制服。
  Обвиняемый использовал флаг, военные знаки различия или форму неприятеля.
• 协商一致机制是该委员会工作的标志。
  Консенсусный механизм — это отличительная особенность работы данного Комитета.
• 这2辆车辆顶上明显画有红十字标志。
  два транспортных средства ЛКК были поражены ракетами в Кане.
• 请允许我突出其他重要的进步的标志。
  Позвольте мне остановиться на других важных аспектах достигнутого прогресса.
• 这标志着第二次苏丹内战的开始。
  Так началась вторая гражданская война в Судане.
• 这项决议还标志着多边主义的回归。
  Эта резолюция свидетельствует также о возвращении к многосторонности.
• 2 比率高是偿债能力良好的标志。
  b Высокий показатель свидетельствует о высоком уровне платежеспособности.

• 标志的英语：signmarksymbolhallmarkblipemblemdenotationtagensignflagattributemarkerbrandstypeindex
• 标志的法语：名 signe;marque;insigne;emblème兴旺发达的~un signe de la prospérité 动 indiquer;marquer;symboliser~着时代的开始marquer le début d'une nouvelle époque
• 标志的日语：（1）標識.しるし.マーク. 带有红色标志的军用飞机／赤い標識をつけた軍用機. 绿灯是通行的标志／青信号は進めのしるしである. （2）表す.示す. 服装变得鲜艳xiānyàn,标志着人民的生活富裕fùyù起来了／服装がカラフルになったのは,人々の生活が豊かになったことを表している.
• 标志的韩语：(1)[명사] 표지(標識). 지표(指標). 상징(象徵). 地图上有各种形式的标志; 지도상에 여러 가지 형식의 표지가 있다 五四运动是旧民主主义革命到新民主主义革命时期的标志; 5·4운동은 구민주주의 혁명이 신민주주의 혁명으로 이행되는 시기의 지표이다 ＝[标帜] (2)[동사] 명시(明示)하다. 상징하다. 这本身标志着两面性的重大变化; 이 ...
• 标志什么意思：biāozhì ①表明特征的记号：地图上有各种形式的～◇这篇作品是作者在创作上日趋成熟的～。 ②表明某种特征：这条生产线的建成投产，～着这个工厂的生产能力提高到了一个新的水平。‖也作标识。