来牟 的俄文

• pinyin:láimóu
  * пшеница и ячмень

• 来潮    pinyin:láicháo1) прилив2) перен. прилив, волна, подъём...   详细翻译>>
• 来源请求    нет источника...   详细翻译>>
• 来犯    pinyin:láifànвторгаться, нападать...   详细翻译>>
• 来源文件    исходный документ...   详细翻译>>
• 来王    pinyin:láiwáng* являться ко двору царя для подтверждения своей покорности (о вождях пограничных племён)...   详细翻译>>
• 来源批判学    Источниковедение...   详细翻译>>
• 来生    pinyin:láishēngбудд. грядущая жизнь, потусторонняя (загробная) жизнь; последующее перерождение...   详细翻译>>
• 来源国    страна отправки...   详细翻译>>
• 来由    [láiyóu] причина; основание...   详细翻译>>

• 人的生命极为宝贵，不能用来牟利。
  Человеческая жизнь слишком ценна, чтобы использовать ее как средство для получения прибыли.
• 有些人利用延长危机来牟利。
  Некоторые силы заинтересованы в его продолжении.
• 联合国应当保护这些资源，而不是袖手旁观，让摩洛哥拿去卖来牟利。
  Организация Объединенных Наций должна защищать эти ресурсы, а не безучастно взирать на их распродажу в интересах Марокко.
• 我们不愿看到诸如在玻利维亚发生的情况：一些跨国公司把水据为私有，企图通过卖水来牟利。
  Мы не хотим, чтобы какие-то многонациональные компании, как это произошло в Боливии, приватизировали воду, с тем чтобы получать доходы от ее продажи.
• 个人、各国人民以及国家的友谊不是纯粹的外交问题，更不是假借人类愿意携手合作来牟利的商行企业。
  Поддержание дружбы между отдельными людьми, народами и государствами не является исключительно прерогативой дипломатии, а тем более коммерческих отношений, поддерживаемых с целью извлечения денег.
• 有些公司声称是自己的工作是合法的，而另一些公司刻意逃避受法律之约束，或利用法律混乱的局面来牟取暴利。
  Некоторые компании утверждают, что они работают на законных основаниях, в то время как другие намеренно стараются обойти юридические преграды или пользуются юридической неразберихой для зарабатывания денег.

• 来牟的韩语：[명사]【문어】 밀과 보리. [‘来’는 밀, ‘牟’는 보리. ‘牟’는 ‘麰’로도 씀] 贻我来牟; 우리에게 밀과 보리를 보내주셨네
• 来牟什么意思：亦作“来麰”。  古时大小麦的统称。    ▶ 《诗‧周颂‧思文》： “贻我来牟， 帝命率育。”    ▶ 朱熹 集传： “来， 小麦。 牟， 大麦也。”    ▶ 宋 苏轼 《章钱二君见和复次韵答之》之一： “来麰有信迎三白， 薝卜无香散六花。”一本作“ 来牟 ”。