有始无终 的俄文

• pinyin:yǒushǐwúzhōng
  незаконченный, незавершённый; непоследовательный, половинчатый

• 无终止    ве́чность...   详细翻译>>
• 无始无边    pinyin:wúshǐwúbiānне иметь ни начала, ни границ; безначальный и безбрежный; необъятный...   详细翻译>>
• 有始有终    pinyin:yǒushǐyǒuzhōng1) последовательный; законченный, завершённый, стройный2) с начала до конца...   详细翻译>>
• 有妻子的    женатый...   详细翻译>>
• 有如    pinyin:yǒurúпохоже, как будто, словно...   详细翻译>>
• 有好奇心    любопытныйкурьезный...   详细翻译>>
• 有威信的    весьма авторитетный, влиятельный...   详细翻译>>
• 有好处    полезен...   详细翻译>>
• 有威望的    авторитетный...   详细翻译>>
• 有威而可畏,    謂之威 быть могущественным и внушать боязнь ― называется величием...   详细翻译>>

• 然而，在开展分阶段的逐步改革时，发展中国家政府必须注意不能让改革失去势头，有始无终，或彻底瓦解。
  Однако при осуществлении поэтапной реформы, когда успех последующего этапа зависит от успеха предыдущего, правительствам развивающихся стран необходимо будет проявлять осторожность, с тем чтобы не утратить поступательного порыва и не позволить реформе захлебнуться или зайти в тупик.

• 有始无终的英语：having a beginning but no end; begin well but end badly; begin well but fall off towards the close; do sth. but halves; start sth. but fail to carry it through
• 有始无终的法语：il y a un commencement,mais pas de fin;ne pas aller jusqu'au bout;finir(se terminer)en queue de poisson
• 有始无终的日语：〈成〉始めがあって終わりがない.仕事を最後までやり遂げないこと.中途半端であること.
• 有始无终的韩语：【성어】 시작은 있고 끝이 없다; 처음에 왕성하나 끝이 부진하다. 시작만 하고 끝을 맺지 못하다. 一个有毅力做工作的人是决不会有始无终的; 굳센 의지가 있는 사람은 절대로 일을 시작해서 흐지부지 끝맺진 않는다 ＝[有头无尾] →[虎hǔ头蛇尾]
• 有始无终什么意思：yǒu shǐ wú zhōng 【解释】有开始没有结尾。指做事不做到底。 【示例】我们做事情不要～，半途而废。 【拼音码】yswz 【灯谜面】大虫头，耗子尾虎头蛇尾 【用法】联合式；作谓语、定语、宾语；含贬义 【英文】start something but fail to carry it through