星罗棋布 的俄文

• [xīngluó qíbù]
  обр. быть густо усеянным; густая сеть (чего-либо)

• 棋布星罗    pinyin:qíbùxīngluóсм. 星羅棋布...   详细翻译>>
• 棋布    pinyin:qíbùрасполагаться (находиться, распространяться) повсеместно (густой россыпью), как шашки на доске; быть повсюду густо (во множестве) рассеянным; (во множестве) усеивать...   详细翻译>>
• 星绿藻科    pinyin:xīnglǜzǎokēбот. зигнемовые водоросли (Zygnemataceae)...   详细翻译>>
• 星绿藻    pinyin:xīnglǜzǎoбот. зигнемовые водоросли (Zygnemataceae)...   详细翻译>>
• 星羣    pinyin:xīngqúnгруппа (рой, скопление) звёзд...   详细翻译>>
• 星纹防空导弹    Starstreak (ПЗРК)...   详细翻译>>
• 星群    астери́змконфигурацияконстелляциясозве́здиесозвездия...   详细翻译>>
• 星纪    pinyin:xīngjì1) кит. астр. Синцзи (знак зодиака, соответствует созвездию Козерога)2) уст. число лет, возраст...   详细翻译>>
• 星翳    pinyin:xīngyìбельмо...   详细翻译>>
• 星红仙人球    Астрофитум звёздчатый...   详细翻译>>
• 星舰    Звездолёт...   详细翻译>>

• 16 在该国各地非国家武装集团星罗棋布。
  В целом на территории страны действуют многочисленные негосударственные вооруженные группировки.
• 我国由分散在大片海洋地区的星罗棋布的小岛和珊瑚岛组成。
  Наша страна состоит из малых отдаленных друг от друга островов и атоллов, расположенных на обширных океанских просторах.
• 这种强盗行径发生在各条主要道路星罗棋布的官方或非官方检查站。
  Этот бандитизм творится на официальных и неофициальных контрольно-пропускных пунктах, которыми усеяны основные дороги.
• 尼泊尔人民的艺术与建筑，特别是那些星罗棋布的庙宇和佛堂举世闻名。
  Непальское искусство и архитектура, включая богатые по своему внешнему и внутреннему убранству монастыри и храмы, также всемирно известны.
• 公共小学星罗棋布而且具有其本身的传统，这是限制非政府小学发展的一个重大因素。
  Наиболее существенным фактором, сдерживающим развитие негосударственных начальных школ, является наличие густой сети государственных начальных школ и традиционно оказываемое им предпочтение.
• 马绍尔群岛同样面临许多小岛屿国家面对的挑战。 我国由分散在大片海洋地区的星罗棋布的小岛和珊瑚岛组成。
  Маршалловы Острова сталкиваются со сложными проблемами, которые характерны для многих малых островных государств.
• 权势较小的指挥官是通过与若干武装力量拉拢和联网来获取权力。 16 在该国各地非国家武装集团星罗棋布。
  Лишь немногие из этих группировок и их лидеров, действуя в одиночку, могут представлять смертельную угрозу для единого центрального правительства, однако вместе они делают такую угрозу реальной.

• 星罗棋布的英语：scattered all over like stars in the sky or men on a chessboard; spread all over the place; spread out like stars and chess pieces; scatter here and there; scattered like stars; scattered ...
• 星罗棋布的法语：dispersé comme les étoiles dans le ciel et les pions sur un échiquier;être parsemé de...
• 星罗棋布的日语：〈成〉（星や碁石のように）多く広く分布している. 星罗棋布的工业网 wǎng ／密度の高い工業網.
• 星罗棋布的韩语：【성어】 별처럼 늘어서고 바둑알처럼 널리다; 사방에 총총 분포되다.
• 星罗棋布什么意思：xīng luó qí bù 【解释】象天空的星星和棋盘上的棋子那样分布着。形容数量很多，分布很广。 【出处】汉朝班固《西都赋》：“列卒周匝，星罗云布。” 【示例】海面上到处都是渔船，入夜，渔火点点，～。 【拼音码】xlqb 【灯谜面】夏夜对弈 【用法】联合式；作谓语、定语、状语；形容数量多分布广 【英文】spread all over the place be ...