扼 的俄文

• [è]
  сжать, сдавить; схватить (рукой)
  扼住肩膀 [èzhù jiānbǎng] — взять за плечо; сжать плечо
  扼住咽喉 [èzhù yānhóu] — схватить за горло [за глотку]
  - 扼杀
  - 扼守
  - 扼要

• 扻    pinyin:jiéгл. * расчесывать полосы; причесываться...   详细翻译>>
• 扺陒    разбить, разрушить...   详细翻译>>
• 扼亢拊背    pinyin:ègàngfǔbèiсм. 扼喉撫背...   详细翻译>>
• 扺穰侯    нанести поражение князю Жан хоу...   详细翻译>>
• 扼住    pinyin:èzhùжать, давить, душить; теснить...   详细翻译>>
• 扺掌    pinyin:zhǐzhǎngхлопать в ладоши, аплодировать...   详细翻译>>
• 扼制    pinyin:èzhìконтролировать, держать в руках...   详细翻译>>
• 扺国    pinyin:zhǐguóнаносить вред государству...   详细翻译>>
• 扼吭    pinyin:èháng1) перехватило горло; задохнуться (от возмущения, гнева)2) схватить за горло (обр. в знач.: ухватить самую суть вопроса)...   详细翻译>>

• 这也是从经济上扼杀该地区的手段。
  Она также является средством экономического удушения этого района.
• 但是，蛮力将不会扼杀他们的精神。
  Однако жестокой силе не удастся сломить его дух.
• 预防是扼制这种疾病的最有效方式。
  Первый из них заключается в значении профилактики.
• 预防是扼制这种疾病的最有效方式。
  Профилактика является наиболее эффективным способом сдерживания распространения заболеваний.
• 因为时间关系，我仅做扼要发言。
  В целях экономии времени я зачитаю сокращенный вариант заявления.
• 我将努力扼要阐述我国代表团的意见。
  Я попытаюсь кратко изложить позицию нашей делегации.
• 新的行动计划应扼要、具体和简明。
  Новый план действий должен быть целенаправленным, конкретным и лаконичным.
• 因此，我的发言将是简明扼要的。
  Мое выступление будет кратким и очень конкретным.
• 该报告第24段扼要摘录了调查结果。
  В пункте 24 доклада кратко излагаются сделанные выводы.
• 他对这4个领域均作了扼要的报告。
  Он вкратце остановился на каждой из этих четырех областей.

• 扼的英语：动词 1.(用力掐住) clutch; grip 短语和例子 扼住他的咽喉 clutch at his throat2.(把守; 控制) guar...
• 扼的法语：动 1.saisir;empoigner;prendre 2.garder;défendre;contrôler
• 扼的日语：＊扼è （1）押さえる.つかむ.絞めつける.握りしめる. 等同于(请查阅)扼杀 shā . 扼住他的咽喉 yānhóu ／彼の喉を絞めつける. 力能扼虎／虎を押さえることができるほど力が強い. （2）守る.制御する. 扼制／制御する. 等同于(请查阅)扼守.
• 扼的韩语：[동사] (1)손으로 잡아 조르다. 틀어쥐다. 억누르다. 力能扼虎; 힘은 호랑이라도 때려잡을 수가 있다 (2)지키다. 수비하다. 막다. 扼阻要塞; 요새를 지키다
• 扼什么意思：è　ㄜˋ 1）用力掐着，抓住：～杀。～腕（用一只手握住另一只手，表示振奋、失意、惋惜等情绪）。力能～虎。 2）抓要点，简要：～要。 3）把守，控制：～制。～喉拊背（喻控制要害，制敌于死命）。 4）古同“轭”，牛马等拉东西时架在脖子上的器具。 ·参考词汇： clutch grip guard 扼喉抚背 简明扼要 扼吭拊背 扼襟控咽 拊背扼喉 攻心扼吭 ...