意气相投 的俄文

• pinyin:yìqìxiāngtóu
  сойтись характерами

• 意气    [yìqì] 1) дух; воля 2) характер; темперамент 3) настроение...   详细翻译>>
• 相投    [xiāngtóu] совпадать (напр., идейно); сойтись (напр., характерами)...   详细翻译>>
• 闹意气    pinyin:nàoyìqìзаниматься склоками, склочничать...   详细翻译>>
• 互相投掷    бросатьсякидатьсякинуться...   详细翻译>>
• 意气投合    pinyin:yìqìtóuhéсойтись характерами; спеться...   详细翻译>>
• 意气用事    pinyin:yìqìyòngshìзакусить удила, ничего не хотеть знать; никого не признавать; действовать по собственной прихоти; из соображений амбиции...   详细翻译>>
• 意气风发    [yìqì fēngfā] обр. преисполниться небывалым энтузиазмом; в высоком порыве...   详细翻译>>
• 气味相投    pinyin:qìwèixiāngtóuсходиться во вкусах (в наклонностях)...   详细翻译>>
• 胶漆相投    pinyin:jiāoqīxiāngtóuкак клей и лак — соединено неразрывно (обр. о друзьях)...   详细翻译>>
• 臭味相投    pinyin:xiùwèixiāngtóuодного поля ягода, два сапога пара...   详细翻译>>
• 同气相求    pinyin:tóngqìxiāngqiùсм. 同聲相呼(應)...   详细翻译>>
• 气相色谱法    газовая хроматография...   详细翻译>>
• 化学气相沉积    химическое осаждение паров...   详细翻译>>
• 气相色谱／质谱法    газовая хроматография / масс-спектрометрия...   详细翻译>>
• 海－气相互作用    взаимодействие океана и атмосферы...   详细翻译>>
• 物理气相沉积    физическое осаждение паров...   详细翻译>>
• 毛细管气相色谱法    капиллярно-газовая хроматография...   详细翻译>>
• 气相质谱分析法    спектрометрия массы в газообразном состоянии...   详细翻译>>
• 高分辨气相色谱法    газовая хроматография с высокой разрешающей способностью...   详细翻译>>
• 高速气相色谱法    высокоскоростная газовая хроматография...   详细翻译>>
• 有机金属化学气相沉积法    Осаждение металлорганических соединений из газообразной фазы...   详细翻译>>
• 活性炭管/溶剂解吸/气相色谱法    "метод оценки качества воздуха...   详细翻译>>
• 海洋－陆地－大气相互作用科学会议    "научная конференция по взаимодействию между морем...   详细翻译>>
• 意欲    pinyin:yìyùхотеть, желать; намереваться...   详细翻译>>
• 意满心足    pinyin:yìmǎnxīnzúбыть вполне довольным; испытывать полное удовлетворение...   详细翻译>>
• 意根    pinyin:yìgēn1) будд. индрия познания (шестая из шести индрий в будд. философии восприятия)2) органы мышления, ум...   详细翻译>>

• 意气相投的英语：have the same likes and dislikes; attracted to each other; be alike in temperament; be congenial with each other; be of a congenial temper; be of similar tastes and inclinations; be of the...
• 意气相投的法语：s'accorder en tempérament et en goût
• 意气相投的日语：〈成〉意気投合する. 两人意气相投,成了很好的朋友／二人は意気投合し,仲のよい友達になった.
• 意气相投的韩语：성미에 맞는
• 意气相投什么意思：yì qì xiāng tóu 【解释】指志趣和性格相同的人，彼此投合。 【拼音码】yqxt 【用法】主谓式；作谓语、定语、状语；含褒义