俄语软键盘 
怕人 的俄文
音标：[ pàrén ] 发音:
俄文翻译
手机版
- [pàrén]
1) бояться людей
2) страшный
- 怕事 [pàshì] бояться ответственности; всего бояться... 详细翻译>>
- 怕不待 pinyin:pàbudàiсреднекит. (с риторическим вопросом) неужели же не...?; волей-неволей придётся... 详细翻译>>
- 怕冷 бояться (не переносить) холода; зябкий... 详细翻译>>
- 怕不 pinyin:pàbuпожалуй, вероятно, боюсь что...... 详细翻译>>
- 怕冷的 зябкий... 详细翻译>>
- 怕(指预防某事 бояться... 详细翻译>>
- 怕前怕[后後] pinyin:pàqiánpàhòuвсего бояться... 详细翻译>>
- 怕 [pà] 1) бояться; страшиться; опасаться; трусить 不怕困难 [bù pà kùnnan] — не бояться трудностей 怕冷 [pà lěng] — бояться холода 2) боюсь, что; пожалуй 事情怕不这么简单 [shìqing pà bù zhème jiǎndān] — боюсь, что дело не такое простое 怕天要下雨 [pà tiān yào xiàyǔ] — пожалуй, пойдёт дождь • - 怕人 - 怕生 - 怕事 - 怕死鬼 - 怕羞... 详细翻译>>
- 怕势势 pinyin:pàshìshìвост. диал. страшный, устрашающий... 详细翻译>>
例句与用法
- 他们干这一肮脏勾当,怕人见证。
Они делают свое грязное дело без свидетелей. - 而且，受害者往往害怕人贩子对他们或家人进行报复。
Кроме того, во многих случаях жертвы опасаются мести со стороны торговцев против них или их семей. - 如果不能迅速达到停火协议，恐怕人数还会增加。
Если в ближайшее время не будет достигнуто соглашения о прекращении огня, то следует опасаться дальнейшего роста числа перемещенных лиц. - 如果不能迅速达到停火协议，恐怕人数还会增加。
Если в ближайшее время не будет достигнуто соглашения о прекращении огня, то следует опасаться дальнейшего роста числа перемещенных лиц. - 以色列人和巴勒斯坦人都是去年暴力升级所致可怕人员伤亡的受害者。
Как израильтяне, так и палестинцы понесли ужасающие жертвы, вызванные эскалацией насилия в прошедшем году. - 国际社会已经越来越多地致力于消除集束弹药带来的可怕人道主义影响。
Существенно усилилась приверженность международного сообщества делу ликвидации ужасных гуманитарных последствий применения кассетных боеприпасов. - 在文化上，她们感到借钱是难为情的事，而且害怕人们会发现她们负债。
По традиции, они стыдятся одалживать деньги и боятся, что люди узнают, что они кому-то должны. - 在文化上，她们感到借钱是难为情的事，而且害怕人们会发现她们负债。
По традиции, они стыдятся одалживать деньги и боятся, что люди узнают, что они кому-то должны. - 在这方面，我们支持迫切解决霍姆斯先生今天所描述的可怕人道主义需要。
В этой связи мы поддерживаем безотлагательное удовлетворение гуманитарных потребностей, которые представил сегодня г-н Холмс. - 在这方面，我们支持迫切解决霍姆斯先生今天所描述的可怕人道主义需要。
В этой связи мы поддерживаем безотлагательное удовлетворение гуманитарных потребностей, которые представил сегодня гн Холмс.