底地 的俄文

• невысокий

• 基底地形    топография основания...   详细翻译>>
• 海底地形    топография морского дна...   详细翻译>>
• 海底地物    релбеф морского дна...   详细翻译>>
• 海底地貌学    геоморфология дна океана...   详细翻译>>
• 海底地震    pinyin:hǎidìdìzhēnморское землетрясение, моретрясение...   详细翻译>>
• 高本底地区    район повышенной фоновой радиации...   详细翻译>>
• 本底地震噪声    фоновый сейсмический шум...   详细翻译>>
• 浅底地层剖面    малоглубинное профилирование для изучения придонных осадков...   详细翻译>>
• 与那国岛海底地形    Террасные образования у островов Рюкю...   详细翻译>>
• 海底地震检波器    надонный сейсмометр...   详细翻译>>
• 奥恩诺曼底地区巴尼奥勒    Баньоль-де-л’Орн-Норманди...   详细翻译>>
• 海底地物名称小组委员会    подкомитет по названием подводных объектов...   详细翻译>>
• 底土层    pinyin:dǐtǔcéngс.-х. подпочвенный горизонт...   详细翻译>>
• 底土    pinyin:dǐtǔподпочва...   详细翻译>>
• 底堆石    донная морена...   详细翻译>>
• 底图    pinyin:dǐtúчертёж, с которого снимают копию, оригинал чертежа...   详细翻译>>
• 底壁    лежачий...   详细翻译>>
• 底吹    pinyin:dǐchuīмет. нижнее дутьё...   详细翻译>>
• 底夸克    прелестный кварк...   详细翻译>>
• 底厉    pinyin:dǐlìсм. 砥礪...   详细翻译>>
• 底子    [dǐzi] 1) низ; подошва (напр., ботинка) 2) подоплёка; подноготная; детали 3) основа; база 底子薄 [dǐzi báo] — основа [база] слабая 4) черновик 5) фон...   详细翻译>>

• 应该严厉而彻底地打击恐怖主义。
  Борьба с ним должна быть жесткой и последовательной.
• 这些建议应彻底地进行审查与考虑。
  Эти рекомендации подлежат тщательному изучению и рассмотрению.
• 他们将只会失败和彻底地被击垮。
  Но им суждены лишь провал и полное поражение.
• 坚决彻底地实施有关的国际公约。
  Твердая решимость обеспечить осуществление соответствующих международных конвенций.
• 我们必须寻根究底地提出一些问题。
  И мы должны поставить некоторые вопросы, на которые пока нет ответа.
• 最初开发深拖潜水器是为了绘制海底地图。
  Первоначально они были разработаны для картирования морского дна.
• 他们必须彻底地明白这一点。
  Они должны понять это раз и навсегда.
• 据说政府未能迅速、彻底地调查失踪案件。
  Утверждается, что правительство не способно безотлагательно и тщательно расследовать случаи исчезновения.
• 更彻底地查明和更早干预。
  Более точное выявление нуждающихся лиц и заблаговременное принятие мер.
• 这场冲突必须结束，而且必须永远彻底地结束。
  Этот конфликт необходимо прекратить раз и навсегда.