境况 的俄文

• [jìngkuàng]
  положение; обстоятельства

• 人的境况    Vita activa, или О деятельности жизни...   详细翻译>>
• 儿童基金会妇女境况工作队    целевая группа по вопросам положения женщин в юнисеф...   详细翻译>>
• 武装冲突中的儿童境况全非讲习班    всеафриканский семинар-практикум по вопросу о положении детей в условиях вооруженных конфликтов...   详细翻译>>
• 难民境况下生殖健康机构间专题讨论会    "межучрежденческий симпозиум по вопросам репродуктивного здоровья...   详细翻译>>
• 汇编关于妇女境况的社会指标/佛得角讨论会报告    обобщение социальных показателей положения женщин/ доклад семинара в кабо-верде...   详细翻译>>
• 境内移徙    внутренняя миграция...   详细翻译>>
• 境内流离失所问题高级机构间网络特别协调员    специальный координатор межучрежденческой группы высшего уровня по вопросам перемещенных внутри страны лиц...   详细翻译>>
• 境地    [jìngdì] положение; ситуация; обстоятельство...   详细翻译>>
• 境内流离失所问题高级机构间网络    межучрежденческая сеть высокого уровня по вопросам перемещенных внутри страны лиц...   详细翻译>>
• 境域    pinyin:jìngyùпределы; (внутренняя) территория...   详细翻译>>
• 境内流离失所股    группа по перемещенным внутри страны лицам...   详细翻译>>
• 境外消费    заграничное потребление...   详细翻译>>
• 境内流离失所者问题工作队    целевая группа по делам перемещенных внутри страны лиц...   详细翻译>>
• 境外银行业务    зарубежные банковские операциибанковские операции офшор...   详细翻译>>

• 因此，仍然需要特别重视妇女的境况。
  Таким образом, положение женщин продолжает требовать особого внимания.
• 安全的概念系指无所恐惧的境况。
  Подобная неприкосновенность аналогична такой ситуации, в которой нечего бояться.
• 东部地区妇女的境况尤其令人关切。
  Особую озабоченность вызывает положение женщин в восточных районах страны.
• 行为者使绝育者处于受强制的境况中。
  Исполнитель произвел стерилизацию лица при обстоятельствах, включавших принуждение.
• 但是不多的石油正面临枯竭的境况。
  Страна располагает незначительными запасами нефти, которые находятся на грани истощения.
• 设置处理国内流离失所者境况的方案。
  Осуществление программ по урегулированию положения внутренне перемещенных лиц.
• 应特别重视青年人的境况和前途。
  Особое внимание следует уделять положению и перспективам молодежи.
• 移民工人的复杂境况也令人关切。
  Заслуживает внимания сложная ситуация, в которой находятся трудящиеся-мигранты.

• 境况的英语：condition; circumstances 短语和例子 境况不佳 in straitened circumstances; 彻底改变贫民的境况 overt...
• 境况的法语：名 circonstances;situation financière~不佳.les perspectives financières de qn ne sont pas bonnes.
• 境况的日语：経済的事情.暮らし向き. 他家里的境况,我知道得清清楚楚／彼の家の暮らし向きを私はよく知っている. 境况不佳 jiā ／経済的に困っている.
• 境况的韩语：[명사] (생활) 형편. 상황. 境况不佳; 생활 형편이 좋지 않다
• 境况什么意思：jìngkuàng 状况（多指经济方面的）：近年家庭～略有好转。