俄语软键盘 
全身 的俄文
发音:
俄文翻译
手机版
- [quánshēn]
всё тело; весь (о человеке)
- 全身冒汗 поте́ть как свинья́вспоте́ть как свинья́... 详细翻译>>
- 全身加压服 скафандр... 详细翻译>>
- 全身麻醉药 Средства для наркоза... 详细翻译>>
- 全身放射治疗 Тотальное облучение тела... 详细翻译>>
- 全身毒性作用 эффекты общего отравления... 详细翻译>>
- 加权全身剂量 взвешенная доза на все тело... 详细翻译>>
- 牵一而动全身 pinyin:qiānyīérdòngquánshēnпотянешь за малое, а сдвинешь всё целое (обр. в знач.: от малого иногда зависит многое)... 详细翻译>>
- 全身中毒性毒剂 яды общего действия... 详细翻译>>
- 全身性红斑狼疮 Системная красная волчанка... 详细翻译>>
- 全身炎症反应综合征 Синдром системного воспалительного ответа... 详细翻译>>
- 全蹼类 pinyin:quánpùlèiзоол. веслоногие (Steganopodes)... 详细翻译>>
- 全距 Размах (статистика)... 详细翻译>>
- 全责 pinyin:quánzéполная ответственность... 详细翻译>>
- 全貌 pinyin:quánmàoобщий вид, вся картина... 详细翻译>>
- 全豹 pinyin:quánbào(весь) леопард (а не только его пятнистая шкура; обр. в знач.: положение, ситуация в целом)... 详细翻译>>
例句与用法
- 然而，妇女必须把全身遮盖起来。
Однако все тело женщин должно быть закрыто накидкой. - 一名农民的全身遭到两名定居者的殴打。
Один из фермеров был жестоко избит двумя поселенцами. - 他说3个士兵“开始对我的全身拳打脚踢。
Один из них использовал черную резиновую палку». - 据指称，警察总部的官员给他的全身通电。
Двое сотрудников этого комиссариата пытали его электрошоком. - 他全身上下遭到殴打，下体被踢。
Его били по всем частям тела, в том числе по гениталиям. - 但是,他们也抽打我的全身。
Вместе с тем удары приходились по всему телу. - (朴克超人) 全身都是朴克牌所组成。
Всё это упаковано в Стил-бокс. - (朴克超人) 全身都是朴克牌所组成。
Всё это упаковано в Стил-бокс. - 他全身青一块紫一块，并无法行走。
Как говорят, он был весь в синяках и потом не мог ходить. - 各会员国可以放心，我们将全身心投入工作。
Они могут рассчитывать на наши искренние усилия.
其他语种
- 全身的英语：the whole body; all over (the body) 短语和例子
- 全身的法语：corps tout entier
- 全身的日语：全身.体全体. 全身发抖 fādǒu ／体中が震える. 全身不适／全身不調.全身不快. 全身照相 zhàoxiàng ／全身を写した写真. 全身湿透 shītòu ／全身びしょぬれである. 全身是伤／体中傷だらけである. 全身是泥 ní ／全身泥まみれである.
- 全身的韩语：(1)[명사] 전신. 온몸. 全身检查; 신체검사 全身发抖; 온몸이 떨리다 全身湿透; 온몸이 흠뻑 (다) 젖다 全身像; 전신상 ＝[全体(2)] (2)[동사] 몸을 온전히 하다. 몸을 보전하다. ＝[全躯] (3)[명사] 단체·사물의 전부. (4)[명사]〈인쇄〉 전각(全角).
- 全身什么意思：quánshēn 整个身体：用尽了～的力气。