查电话号码 繁體版 English
登录 注册
网站工具

偶然事件 的俄文

发音:  
"偶然事件"的汉语解释
俄文翻译手机版
  • удача
    случайность
    эпизод
    случа́йность
    слу́чай
    случай
例句与用法
  • 所发生的远不止是偶然事件或周期性事件。
    Все это не просто случайность или циклическое явление.
  • 特别报告员认为,没有必要提偶然事件的情况。
    Специальный докладчик считает, что нет необходимости упоминать о непредвиденных случаях.
  • 虽然我们不会在目标面前退缩，我们也意识到可能会发生偶然事件。
    Хотя мы не отклонимся от цели, мы сознаем, что возможны отдельные промахи.
  • 大国和强国采取单边行动解决争端不再是偶然事件，而成为司空见惯。
    На улицах и в общинах распространяются стрелковое оружие и легкие вооружения.
  • 一读时秘书处曾提出一份关于不可抗力和偶然事件的调查。
    Во время первого чтения Секретариат подготовил исследование по вопросу о форс-мажоре и непредвиденном случаеЕжегодник... 1978, том II, часть первая, стр. 76-260.
  • 大国和强国采取单边行动解决争端不再是偶然事件，而成为司空见惯。
    Односторонние действия со стороны крупных и сильных держав, направленные на разрешение споров, уже не носят случайный характер, а являются обычной практикой.
  • 据律师说，只是在与警卫发生争吵的一次偶然事件之[后後]，才恢复执行驱逐令。
    Поэтому государство-участник делает вывод о том, что Комитету надлежит признать рассматриваемую жалобу неприемлемой.
  • 使用任何武力都可能造成死亡，不论是出于偶然事件，还是因为目标对象的情况。
    Действительно, любое применение силы может привести к смерти — будь то случайной или в силу состояния подозреваемого.
  • 没有发现任何可解除不法行为的偶然事件不属于不可抗力的概念正常理解范围内的情况。
    , в котором не содержалось ни одного примера, указывающего на то, что непредвиденный случай, который исключает противоправность деяния, выходил бы за рамки соответствующего понятия форс-мажора.
  • 对马绍尔群岛的人民而言，原子辐射的影响不仅仅是一个历史偶然事件，而是当代乃至未来的遗产。
    Для народа Маршалловых Островов последствия атомной радиации являются не просто событием прошлого; они простираются в настоящее и будущее.
  • 更多例句：  1  2
用"偶然事件"造句  
其他语种
偶然事件的俄文翻译，偶然事件俄文怎么说，怎么用俄语翻译偶然事件，偶然事件的俄文意思，偶然事件的俄文，偶然事件 meaning in Russian，偶然事件的俄文，发音，例句，用法和解释由查查俄语词典提供，版权所有违者必究。