偶然事件的法文

• hasard
  contingence

• 偶    名 1.image;idole木~statue de
• 偶然    形 fortuit;accidentel;occasionnel~现象phénomène
• 然    形 1.correct;de cette manière不以为~ne pas donner
• 事    名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat
• 事件    名 événement;incident
• 件    量 [s'employer pour certaines choses qui peuvent
• 偶然    形fortuit;accidentel;occasionnel~现象phénomène fortuit.
• 偶然(临时)    de rencontre
• 偶然(性)    hasard
• 偶然地    éventuellementévidemmenthasard (par)veniraccidentellementfortuitement
• 偶然性    hasard
• 偶然的    intempestifpar hasard
• 事件    名événement;incident
• 偶然原因    cause occasionnelle
• 偶然发现    découvrirtrouversembleratteindrefrapperrencontrertomber
• 偶然发生    advenir
• 偶然吸毒者    usager occasionnelusager de circonstance
• 偶然复杂度    Complexité accidentelle
• 偶然寄生物    parasite occasionnel
• 偶然性的    stochastique
• 偶然捕获物    capture incidente
• 偶然接触 血液    exposition accidentelle au sang ou aux liquides biologiquesaccident d’exposition au sangaccidents exposant au sang
• 偶然搁浅    échouement accidentel
• 偶然条件    condition casuelle
• 偶然现象    phénomène fortuit

• Conditions de transport de routine (pas d ' incident);
  运输的例行条件(无偶然事件)；
• Conditions de transport de routine (pas d ' incident) ;
  例行运输条件(无偶然事件)；
• Personne n'a formé ces nouveau-nés, mais ça n'a pas été fait par hasard.
  这些新生儿没有受过训练 但显然不是偶然事件
• Webster est un cas isolé, M. Omalu.
  韦伯斯特是个偶然事件 奥玛鲁先生
• Nous avons vu des journalistes systématiquement attaqués.
  我们见过记者被袭击 不是偶然事件
• OK, écoute. Si ça doit rester occasionnel, on ne peut le dire à personne. - Deal ?
  听着 这只是偶然事件 我们谁也不能告诉
• C'était un coup de bol, duquel j'ai l'intention d'apprendre et le mettre derrière moi.
  那是个偶然事件 我会从中吸取教训 然后既往不咎
• Ce qui s ' est passé est bien plus qu ' un hasard ou un cycle.
  所发生的远不止是偶然事件或周期性事件。
• C'était une crise, pas un problème.
  这只是偶然事件而不是一般情况
• Aux yeux du Rapporteur spécial, il n ' était pas nécessaire de mentionner le cas fortuit.
  特别报告员认为,没有必要提偶然事件的情况。

• 偶然事件的英语：accident
• 偶然事件的日语：ou3ran2shi4jian4 偶发事件
• 偶然事件的韩语：우연성
• 偶然事件的俄语：удача случайность эпизод случа́йность слу́чай случай
• 偶然事件什么意思：ǒurán shìjiàn (1) [accidental means]∶突然的、未预料到的且非故意的或有意的对接受保险的人将造成损害的行为或事件 (2) [occurrence]∶指意外地和非预谋而发生的某事 一次灾难性的偶然事件 一次不寻常的偶然事件