候鸟 的俄文

• [hòuniǎo]
  перелётные птицы

• 冬候鸟    pinyin:dōnghòuniǎoперелётные (зимующие в Китае) птицы...   详细翻译>>
• 夏候鸟    pinyin:xiàhòuniǎoперелётные птицы...   详细翻译>>
• 候骑    pinyin:hòujìконная разведка...   详细翻译>>
• 候验    pinyin:hòuyànожидать прохождения (товаров) через таможенный осмотр; ожидать проверки (осмотра)...   详细翻译>>
• 倚    [yǐ] 1) опираться; прислоняться; полагаться на 倚门站着 [yǐ mén zhànzhe] — стоять, прислонясь к двери 2) однобокий; пристрастный • - 倚仗...   详细翻译>>
• 候馆    pinyin:hòuguǎn* сторожевая башня, наблюдательная вышка (напр. на базаре, на почтовой станции)...   详细翻译>>
• 倚[藉借]    pinyin:yǐjièопираться (на ...), пользоваться поддержкой...   详细翻译>>
• 候风地动仪    pinyin:hòufēngdìdòngyíсейсмоскоп, сейсмограф (изобретённый в 132 г. н. э. Чжан Хэном)...   详细翻译>>
• 倚仗    [yǐzhàng] опираться; полагаться на кого-либо/что-либо...   详细翻译>>
• 候领    pinyin:hòulìngв ожидании получателя (напр. о багаже в камере хранения); до востребования (о письме)...   详细翻译>>
• 倚任    pinyin:yǐrènдоверять (поручение), поручать, вверять...   详细翻译>>

• 在雀形目中大部分都是候鸟，留鸟少。
  Обычная, но во многих местах немногочисленная птица.
• 巴拿马城有全球最集中的候鸟群。
  В городе Панама отмечена самая высокая концентрация перелетных птиц на планете.
• 白翅黄池鹭是候鸟，越冬于非洲。
  Перелётная птица, зимует в Африке.
• 大批候鸟也在湖附近出沒，因此是秋天的主要打猎地方。
  Многие экскурсии имеют своей отправной точкой это место, а также здесь проходят встречи охотников осенью.
• 国家还公开拥有其领土上例如候鸟等的迁徙物种的遗传物质。
  На своих территориях государство также формально владеет генетическим материалом мигрирующих видов, например мигрирующих птиц.
• 在美国，黑美洲鹫是受到1918年候鸟协定法案保护的鸟类。
  Американский ворон находится под защитой Международного договора о перелётных птицах 1918 года.
• 国家还公开拥有其领土上例如候鸟等的迁徙物种的遗传物质。
  На своих территориях государство также формально владеет генетическим материалом мигрирующих видов, например мигрирующих птиц.
• 这会严重影响国际候鸟的迁徙路线，还会给邻近市镇的经济带来冲击。
  Вследствие этого река Сан-Педро в некоторых местах стала пересыхать.
• 罗斯环礁是濒危的绿海龟的产卵地，并且是几种候鸟的中停站。
  Атолл Роз является местом кладки яиц находящихся под угрозой исчезновения зеленых морских черепах и местом отдыха нескольких видов перелетных птиц.
• 这会严重影响国际候鸟的迁徙路线，还会给邻近市镇的经济带来冲击。
  Это может иметь серьезные последствия для международной миграции птиц, а также окажет влияние на экономику соседних общин.

• 候鸟的英语：bird of passage; migrant bird; migratory bird; visitant
• 候鸟的法语：名 oiseaux migrateurs;oiseaux de passage oiseau (migrateur, de passage)
• 候鸟的日语：渡り鳥.
• 候鸟的韩语：[명사]〈동물〉 철새. 후조. 候鸟型; 철새형. 기후나 기타 여건 변화에 따라 행동하는 (형) 候鸟会; 철새 회의. 관광 유람을 주목적으로 하여 계절마다 개최 지점을 바꾸는 회의 ＝候鸟型会议 候鸟人口; 철새 인구. 계절마다 유동하는 인구 候鸟(型)企业; 유동[철새] 기업 [노동력 상황의 변동에 따라 공장을 옮기는 기업. 대개 생...
• 候鸟什么意思：hòuniǎo [migrant;migratory bird] 随季节变化迁徙的鸟类,如大雁、燕子等