件儿 的俄文

• pinyin:jiànr
  штука

• 事件儿    pinyin:shìjiànrпотроха, рубцы...   详细翻译>>
• 什件儿    pinyin:shíjiǎnr, shíjiànr1) металлические украшения (на предметах обихода)2) потроха (домашней птицы)...   详细翻译>>
• 件件儿    pinyin:jiànjiànrкаждый предмет, штука за штукой...   详细翻译>>
• 八件儿    pinyin:bājiànrнабор из восьми сортов фигурного печенья...   详细翻译>>
• 构件儿    pinyin:gòujiànrтех. элемент (конструкции)...   详细翻译>>
• 物件儿    pinyin:wùjianr4предмет, вещь; утварь; нечто, что-то...   详细翻译>>
• 配件儿    pinyin:pèijiànrдеталь, фитинг; части; арматура...   详细翻译>>
• 零件儿    pinyin:língjiànrтех. деталь; части...   详细翻译>>
• 饰件儿    pinyin:shìjiànr1) накладные украшения (напр. на сундуках, экипажах, оружии)2) потроха, рубцы...   详细翻译>>
• 大八件儿    pinyin:dàbājiànrфигурное печенье, печенье-смесь; восточные сладости (фигурные)...   详细翻译>>
• 小八件儿    pinyin:xiǎobājiànrмелкое печенье (фигурное), мелкое печенье-смесь...   详细翻译>>
• 件作    pinyin:wǔzuòуст. младший следователь; служитель-осмотрщик трупов (с эпохи Сун); судебный эксперт...   详细翻译>>
• 件件都能уметь    делать, быть мастером на все рукиделать, быть мастером на все руки...   详细翻译>>
• 件头    pinyin:jiàntouбезделушка, украшение...   详细翻译>>
• 件子活    pinyin:jiànzihuóсдельная работа...   详细翻译>>
• 件件    pinyin:jiànjiànкаждый предмет, штука за штукой...   详细翻译>>
• 件子活儿    pinyin:jiànzihuórсдельная работа...   详细翻译>>
• 件    [jiàn] 1) сч. сл. для предметов одежды, дел, вещей, документов и т.п. 两件事 [liǎngjiàn shì] — два дела 件工作 [yījiàn gōngzuò] — (одна) работа 2) шутка; вещь 按件计工 [àn jiàn jìgōng] — оплачивать поштучно 3) документ; письмо 密件 [mìjiàn] — секретный документ 原件 [yuánjiàn] — оригинальный документ; оригинальная вещь; оригинал...   详细翻译>>
• 件工    pinyin:jiàngōngштучная (сдельная) работа...   详细翻译>>

• 该条例还为圣马丁岛的无证件儿童作了更有利的修改。
  Указ изменил к лучшему жизнь проживающих в Синт-Мартене детей без документов.
• 113 联合材料3建议丹麦承认无证件儿童的受教育权。
  В СП3 Дании рекомендовано признать право на образование за детьми, не имеющими документов.
• 他们再次指出，严重缺乏有关儿童、特别是无证件儿童或无证件移徙者子女的数据。
  Кроме того, была вновь отмечена серьезная нехватка данных о детях, особенно о недокументированных детях и детях недокументированных мигрантов.
• 到2005年7月，每名符合条件儿童的最高年度儿童残疾福利金将达到2 000加元。
  на одного ребенка, отвечающего критериям отбора.
• 缺乏对寻求庇护、无人陪伴的弱势未成年人和非正规移民的子女或无证件儿童的保护。
  d) отсутствует защита уязвимых и несопровождаемых несовершеннолетних лиц − просителей убежища и детей нелегальных иммигрантов или детей, не имеющих документов.
• 到2005年7月，每名符合条件儿童的最高年度儿童残疾福利金将达到2 000加元。
  В июле 2005 года размер максимального ежегодного пособия на детей-инвалидов составлял 2 000 долл. на одного ребенка, отвечающего критериям отбора.
• 2002年，各市政特别委员会总共确认了33 019件儿童监护权协议，其中91%为共同监护协议。
  В 2002 году муниципальные социальные советы подтвердили в общей сложности 33 019 соглашений об опеке над детьми.
• 圣马丁岛的学校体系包括国际私立学校、教区和政府补贴学校，以及为无证件儿童开办的无执照学校。
  Школьная система на Синт-Мартене включает международные частные школы, приходские и субсидируемые государством школы, а также нелицензированные школы для не имеющих необходимых документов детей.
• 专家组记录了Shikito派马伊-马伊民兵的19件儿童征募案例，其中13例是在2009年征募的。
  Группа зарегистрировала 19 случаев вербовки детей отрядом майи майи во главе с Шикито, в том числе 13 случаев в 2009 году.
• 2002年，各市政特别委员会总共确认了33 019件儿童监护权协议，其中91%为共同监护协议。
  В 2002 году муниципальные социальные советы подтвердили в общей сложности 33 019 соглашений об опеке над детьми. Из этих соглашений 91 процент касался совместной опеки.