перепроектировать 中文是什么意思

• 重新设计

• перепроектирование    名词 重新设计...   详细翻译>>
• запроектировать    设计设计图样企图, -рую, -руешь; -ро-ванный〔完〕что列入计划(或方案、预算)；设计出；作出…的计划. ～ стро`ительство электрост`анции作发电站建筑工程的计划....   详细翻译>>
• проектировать    -рую, -руешь; -рованный〔未〕спроект`ировать(用于①解)〔完〕что⑴设计. ～ стан`ок设计车床. ～ плот`ину设计拦河坝. ⑵(或接动词原形)计划，筹划；打算. ～ постр`ойку городк`а计划建设一个城镇. ～ стро`ительство д`етской площ`адки筹划开辟一个儿童游乐场. ‖проект`ирование〔中〕和проектир`овка〔阴〕(用于①解)....   详细翻译>>
• проектироваться    投射投...   详细翻译>>
• спроектировать    〔完〕见проект`ировать-2....   详细翻译>>
• перепрограммирование проекта    项目重新安排 ？...   详细翻译>>
• проинспектировать    检查巡视考察出巡查哨...   详细翻译>>
• прорепетировать    动词 排演排练试拍预先演习帮助 补习功课复习功课〔完〕见репет`ировать....   详细翻译>>
• прокорректировать    动词 改正更正修正〔完〕见коррект`ировать....   详细翻译>>
• перепрофилировать    动词 改变专业转产改行改业, -рую, -руешь〔完〕что改变(工厂、企业、学校等的)专业. ～ зав`од使工厂转产....   详细翻译>>
• перередактировать    再次校订重新编辑...   详细翻译>>
• проконспектировать    〔完〕见конспект`ировать....   详细翻译>>
• перепрограммировать    重编程序设计改编程序设计（指电子计算机）, -рую, -руешь; -рованный〔完〕что重编程序设计，改编程序设计....   详细翻译>>
• перепрограммироваться    重编成另一种程序设计改成另一种程序设计（指电子计算机）, -руется〔完〕重编成另一种程序设计，改成另一种程序设计....   详细翻译>>
• запротектировать    动词 包保护层包橡胶加以保护...   详细翻译>>
• продефектировать    动词 探伤故障检查...   详细翻译>>
• протектировать    包保护层包橡皮套...   详细翻译>>
• -инспектировать    检察...   详细翻译>>
• законспектировать    〔完〕见конспект`ировать....   详细翻译>>
• инспектировать    动词 视察检查, -рую, -руешь; -ро-ванный〔未〕кого-что检查；视察. ～ уч`ебные завед`ения视察学孝?～ б`азы视察基地. ‖инспект`ирование〔中〕和инсп`екция〔阴〕....   详细翻译>>
• конспектировать    缩影, -рую, -руешь〔未〕законспект`ировать, -рованный〔完〕проконспект`ировать, -рованный〔完〕что摘要记载，记出要点. ～ л`екцию记下讲课要点. ‖конспект`ирование〔中〕....   详细翻译>>
• театр репетировать    试演...   详细翻译>>
• репрезентировать    -рую, -руешь; -рованный〔完，未〕кого-что〈书〉代表…，当…的代表....   详细翻译>>
• отрепетировать    动词 排演好排练好复习好〔完〕见репет`ировать....   详细翻译>>
• перепродать    动词 转卖贩卖, -`ам, -`ашь, -`аст, -ад`им, -ад`ите, -ад`ут; -пр`одал或 -д`ал, -л`а, -пр`одало或-`ало; -д`ай; -д`авший; -`оданный〔完〕перепродав`ать, -да`ю, -даёшь; -в`ай; -в`ая〔未〕кого-что转卖，转售，倒卖. ～ пальт`о转售大衣. ‖перепрод`ажа〔阴〕....   详细翻译>>
• перепроизводство    名词 生产过剩〔中〕⑴生产过盛?кр`изис ～а生产过剩的危机. ⑵过剩，过多，培养得过多. ～ раб`очих рук劳力过盛?...   详细翻译>>

• 在2001年进行的综管信息系统升级到应用软件将需要重新设计和改进用户的接口。
  Модернизация прикладного программного обеспечения системы, предпринятая в 2001� году, позволит перепроектировать и усовершенствовать пользовательский интерфейс.
• 在2001年进行的综管信息系统升级到应用软件将需要重新设计和改进用户的接口。
  Модернизация прикладного программного обеспечения системы, предпринятая в 2001 году, позволит перепроектировать и усовершенствовать пользовательский интерфейс.
• 在系统的1086个页面（分为251个类别和用户对话）中，建议重新设计大约60％的页面。
  Из в общей сложности 1086� экранов в системе, сгруппированных в 251� категорию и пользовательскую сессию, предлагается перепроектировать около 60� процентов.