оградить 中文是什么意思

• 动词 围起
  圈起
  挡住
  保护
  防护
  , -аж`у, -ад`ишь; -аждённый(-ён, -ен`а) 〔完〕огражд`ать, -`аю, -`аешь〔未〕⑴что〈旧〉(用围墙等)围起，圈起. ⑵кого-что〈转〉使免受，防护；使隔绝. ～ от нап`адок使免受攻击. ～ (кого) от волн`ений不使…激动. ‖огражд`ение〔中〕〈书〉.

• оградиться    动词 围起圈起挡住防护自己防备避免, -аж`усь, -ад`ишься〔完〕огражд`аться, -`аюсь, -`аешься〔未〕免受，防备....   详细翻译>>
• преградить дорогу    当道...   详细翻译>>
• оградитель    名词 防护物...   详细翻译>>
• заградить    动词 阻塞挡住, -аж`у, -ад`ишь; -ажднный (-н, -ен`а) 〔完〕загражд`ать, -`аю, -`аешь〔未〕что阻挡，阻塞，阻断，挡住. ～ путь阻塞道路. ～ прох`од挡住过道. ‖загражд`ение〔中〕....   详细翻译>>
• наградить    动词 奖赏奖给赋予给予, -аж`у, -ад`ишь; -аждённый (-ён, -ен`а) 〔完〕награжд`ать, -`аю, -`аешь〔未〕кого чем⑴奖赏，奖给. ～ (кого) `орденом奖给…勋章. ～ почётным зв`анием授予荣誉称号. ～ (кого) за гер`ойство嘉奖…的英勇行为. ⑵〈转〉(为表谢意)报以. ～ (кого) б`урными аплодисм`ентами对…报以热烈的掌声. ～ (кого) ул`ыбкой对…报以微笑. ⑶〈转，书〉赋予，使享有，使具有(才能、健康等). ～ (кого) здор`овьем使…具有健康的身体. ⑷〈俗，谑〉给以(打击等). ～ пинк`ом赏给一脚. ‖награжд`ение〔中〕(用于①解). предст`авить к ～ию呈请嘉奖....   详细翻译>>
• преградить    动词 挡住堵住切断, -аж`у, -ад`ишь; -аждённый (-ён, -ен`а) 〔完〕прегражд`ать, -`аю, -`аешь〔未〕что кому-чему挡住，堵住；阻断，切断. ～ д`оступ вод`е堵住水的通路. ～ д`оступ (кому) в к`омнату不让…进屋. ～ путь прот`ивнику切断敌人的去路. ‖прегражд`ение〔中〕....   详细翻译>>
• оградить себя от подозрений    避嫌...   详细翻译>>
• огладить    -`ажу, -`адишь; -`аженный〔完〕огл`аживать, -аю, -аешь〔未〕кого-что抚摩(动物使安静)；用手抿平. ～ л`ошадь抚摩马，使其安静. ～ б`ороду用手捋平胡须....   详细翻译>>
• гладить тигра по заду    摸老虎屁股...   详细翻译>>
• награди́ть    奖励报答...   详细翻译>>
• преградить путь    断路截住...   详细翻译>>
• преградить путь воде    坉...   详细翻译>>
• огнепреградитель    名词 阻火器...   详细翻译>>
• оградительный    保护性...   详细翻译>>
• родина-мать (волгоград)    祖国母亲在召唤...   详细翻译>>
• вознаградить    动词 奖赏，奖励，酬报，, -аж`у, -ад`ишь; -ажднный (-н, -ен`а) 〔完〕вознагражд`ать, -`аю, -`аешь〔未〕кого奖励，褒奖；酬劳. ～ бойц`а за гер`ойство奖励战士的英雄行为. ～ за труд酬劳. ～ (кого) похв`альной гр`амотой奖给…奖状. ～ себ`я (за что) 为…犒赏自己. ‖вознагражд`ение〔中〕....   详细翻译>>
• вознаградить себя    取偿...   详细翻译>>
• наградить за заслуги    赏功...   详细翻译>>
• наградить орденом    赠勋...   详细翻译>>
• обносить оградой    柤...   详细翻译>>
• радиогра́мма    无线电报...   详细翻译>>
• радиогра́фия    放射线照相术放射线照相...   详细翻译>>
• радиограмма    名词 无线电报无线电自动记录射线照片〔阴〕无线电报....   详细翻译>>
• радиограф    名词 射线照片...   详细翻译>>
• ограда у водоёмов    鱼槛...   详细翻译>>
• ограда (анатомия)    屏状体...   详细翻译>>

• 当然，非洲国家不可能避免全球化。
  Африканские страны, конечно, не могут оградить себя от глобализации.
• 这条禁令意在反对让社团接受审查。
  Этот запрет призван оградить такие объединения от цензуры.
• 保护青年免受毒品之害是十分重要的。
  Необходимо оградить молодых людей от наркотиков.
• 布隆迪将尽全力维护国家利益。
  Оно сделает все, чтобы оградить национальные интересы.
• 必须加强国内市场，以抵御外部冲击。
  Необходимо укрепить внутренний рынок, чтобы оградить свою экономику от внешних потрясений.
• 他们努力保护平民不受冲突影响。
  Оно приложило огромные усилия с целью оградить гражданских лиц от конфликта.
• 该项目旨在通过消除青少年的激进观念。
  Цель проекта − с помощью образования оградить подростков от влияния радикальных элементов.
• 法官要想保持独立，必须不受外部压力。
  Для того чтобы судебная система оставалась независимой, ее необходимо оградить от постороннего влияния.