огладить 中文是什么意思

• -`ажу, -`адишь; -`аженный〔完〕огл`аживать, -аю, -аешь〔未〕кого-что抚摩(动物使安静)；用手抿平. ～ л`ошадь抚摩马，使其安静. ～ б`ороду用手捋平胡须.

• погладить    动词 熨平熨好抿平抚摩〔完〕见гл`адить....   详细翻译>>
• прогладить    -`ажу, -`адишь; -`аженный〔完〕прогл`аживать, -аю, -аешь〔未〕что⑴熨平，熨好. ～ сор`очку把衬衣熨好. ⑵(只用完)熨(若干时间)....   详细翻译>>
• гладить    动词 熨平弄平抚摩, -`ажу, -`адишь; -`аженный〔未〕погл`адить, -`аженный〔完〕что熨，烫(平). ～ утюг`ом бр`юки用熨斗熨裤子. ⑵кого-что(用手)弄平；捋，拢；抚摩. ～ б`ороду捋胡子. ～ в`олосы拢头发. ～ с`ына по волос`ам抚摩儿子的头发. ‖гл`аженье〔中〕(用于①解)和гл`ажка〔阴〕〈口〉(用于①解). Гл`алить по гол`овке кого〈口，讽〉纵容. Гл`адить пр`отив ш`ерсти кого戗毛抚摩；逆着…的意思做(或说). Гл`адить по ш`ерсти кого顺毛抚摩；顺着…的意思做(或说)....   详细翻译>>
• сгладить    水平水平面层次水平的平坦的弄平使...平, -`ажу, -`адишь; -`аженный〔完〕сгл`аживать, -аю, -аешь〔未〕что⑴熨平；弄平；〈转〉统一；修饰(使一致). ～ нер`овности把不平的地方弄平. ～ стиль统一风格. ⑵〈转〉缓和，减轻；使磨灭；消除. ～ противор`ечия缓和矛盾. ～ острот`у полож`ения缓和紧张局势....   详细翻译>>
• погла́дить    熨熨烫烫抚抚摩熨平...   详细翻译>>
• выгладить    动词 弄平，使平展熨好，熨平，抿平，给顺毛，抚摩，润色，在修辞上加工，, -ажу, -адишь; -аженный〔完〕выгл`аживать, -аю, -аешь〔未〕что⑴弄平. ⑵熨平....   详细翻译>>
• изгладить    动词 磨灭使消失, -`ажу, -`адишь; -`аженный〔完〕изгл`аживать, -аю, -аешь〔未〕что〈书〉⑴使磨灭，使模糊不清. Вр`емя ～ило н`адпись на к`амне. 年深月久，碑文已经模糊不清。⑵〈转〉使消失，使磨灭掉；减轻，削弱(印象、感情等). ～ непри`ятное впечатл`ение使不愉快的印象变淡薄. Изгл`адить из п`амяти忘掉....   详细翻译>>
• изгладиться    动词 磨灭消失忘却, -ится〔完〕изгл`аживаться, -ается〔未〕〈书〉⑴磨灭，变得模糊不清. Б`уквы р`укописи ～ились от вр`емени. 因年深月久，手稿的字迹看不清了。⑵〈转〉消失；忘却；消除. П`ервые впечатл`ения никогд`а не ～аются. 最初的印象是永远不会忘却的。Изгл`адиться из п`амяти что(被)忘却....   详细翻译>>
• нагладить    -`ажу, -`адишь; -`аженный〔完〕нагл`аживать, -аю, -аешь〔未〕что⑴烫平，熨平. ～ од`ежду熨平衣服. ⑵或чего熨好(若干). ～ бель`я熨好一些衬衣....   详细翻译>>
• нагладиться    -`ажусь, -`адишься〔完〕нагл`аживаться, -аюсь, -аешься〔未〕〈俗〉(给自己)熨平衣服....   详细翻译>>
• отгладить    -`ажу, -`адишь; -`аженный〔完〕отгл`аживать, -аю, -аешь〔未〕что熨平. ～ швы把缝儿熨平. ～ кост`юм把衣服熨平....   详细翻译>>
• отгладиться    -ится〔完〕отгл`аживаться, -ается〔未〕(被)熨平. Швы хорош`о ～ились. 缝儿熨得很平。...   详细翻译>>
• перегладить    -`ажу, -`адишь; -`ажен-ный〔完〕перегл`аживать, -аю, -аешь〔未〕что ⑴重新熨平；熨成另个样式. ～ скл`адки в друг`ую ст`орону把褶重新熨倒到另一边. ⑵熨平(全部、许多). ～ всё бельё熨平全部内衣....   详细翻译>>
• пригладить    柔软的, -`ажу, -`адишь; -`аженный〔完〕пригл`аживать, -аю, -аешь〔未〕что⑴弄平，弄服贴；烫平. ～ в`олосы把头发弄服贴. ⑵〈转〉把(作品中文字)修改流畅(或通顺)，润色. ～ яз`ык стать`и把文章的语言顺一顺....   详细翻译>>
• разгладить    -`ажу, -`адишь; -`аженный〔完〕разгл`аживать, -аю, -аешь〔未〕что⑴把…舒展开；把…弄平；捋. ～ см`ятый конв`ерт把揉皱的信封弄平整. ～ б`ороду捋胡须. ⑵(用熨斗)熨平. ～ бр`юки утюг`ом用熨斗熨裤子....   详细翻译>>
• сгладиться    -ится〔完〕сгл`аживаться, -ается〔未〕⑴变得平整，舒展开. Нер`овность ～илась. 不平的地方平整了。⑵〈转〉磨灭，消除. П`ервое впечатл`ение ～илось. 最初的印象消失了。...   详细翻译>>
• гла́дить    抚摩抚熨平烫熨烫熨爱抚...   详细翻译>>
• гладить тигра по заду    摸老虎屁股...   详细翻译>>
• ладить    л`ажу, л`адишь; л`аженный〔未〕с кем〈口〉与…和睦相处. ～ со вс`еми与大家都处得来....   详细翻译>>
• огласить    动词 宣读宣布使充满, -аш`у, -ас`ишь; -ашённый (-ён, -ен`а) 〔完〕оглаш`ать, -`аю, -`аешь〔未〕что⑴〈公文〉宣读，宣布. ～ резол`юцию宣读决议案. ～ прик`аз о наступл`ении宣读进攻命令. ⑵〈旧〉声张，宣扬出去. ～ чуж`ую т`айну宣扬他人的秘密. ⑶чем使充满(声音), (声音)响彻. ～ лес кр`иками使树林充满喊叫声. `ёиков`ания ～`или зал. 欢呼声响彻大厅。‖оглаш`ение〔中〕(用于①②解)....   详细翻译>>
• изгладиться из памяти    遗跡...   详细翻译>>
• разгладиться    -ится〔完〕разгл`аживаться, -ается〔未〕舒展开，(被)弄平；(被)熨平；捋顺. Морщ`ины ～ились на лбу. 额头上的皱纹舒展开了。Пл`атье ～илось. 衣服熨平了。...   详细翻译>>
• вредить без огласки    噤害...   详细翻译>>
• оглавление    名词 目录目次〔中〕(书中章节、文稿等的)目次，目录. подр`обное ～详细目录. При ～ии не в`ыставлено стран`иц. 目录中没有标页码。...   详细翻译>>
• оглавле́ние    目录...   详细翻译>>