нераскрытие 中文是什么意思
发音:
中文翻译手机版
- 打不开
未打开
- раскрытие 名词 打开开启张开展开展开式坡口... 详细翻译>>
- полное раскрытие 全面公布... 详细翻译>>
- раскрытие значения 义... 详细翻译>>
- раскрытие темы 起讲... 详细翻译>>
- раскры́тие 洩露泄露... 详细翻译>>
- раскрытия 暴露... 详细翻译>>
- нераскрытая тайна 余蕴... 详细翻译>>
- раскрыть веер 却扇... 详细翻译>>
- вскрытие 名词 打开,切开,开封,解冻,化解,开,开发,解开,拆开,揭露,解剖... 详细翻译>>
- раскрытие неопределённостей 不定式 (数学)... 详细翻译>>
- нераскрытые обстоятельства смерти 未解决死亡案与谋杀案... 详细翻译>>
- раскрыть 动词 打开张开拆开露出告知说明, -р`ою, -р`оешь; -р`ытый〔完〕раскрыв`ать, -`аю, -`аешь〔未〕⑴кого-что打开,敞开;张开,支开(折叠的东西). ~ пак`ет拆开一封公文. ~ кн`игу打开书本. ~ в`еер打开扇子. ~ з`онтик撑伞. ~ складн`ой нож打开折刀. ~ ук`утанного ребёнка打开裹着的孩子. ~ глаз`а睁开眼睛;〈转,口〉惊奇. Раскр`ой, пож`алуйста, пош`ире дверь!请把门大一点打开!⑵что把…露出来,使看得见. ~ грудь袒胸. ⑶что暴露,吐露;阐明. ~ т`айну暴露秘密. ~с`ердце(或д`ушу) п`еред (кем) 向…交心. ~ прич`ину (чего) 阐明…原因. ~ существ`о д`ела阐明事情的实质. ⑷кого-что发现;揭穿. ~ враг`а揭露敌人. ~ з`аговор揭穿阴谋. ‖раскр`ытие〔中〕. Раскр`ыть чью игр`у揭穿…计谋.... 详细翻译>>
- раскрытие информации 公布... 详细翻译>>
- нераскрытые убийства 未破谋杀案... 详细翻译>>
- нераскрытые убийства в сша 美国未破谋杀案... 详细翻译>>
- раскры́тие карт 摊牌... 详细翻译>>
- недокрытие 欠遮盖... 详细翻译>>
- перевскрытие [医]再度切开{解剖}... 详细翻译>>
- афера под прикрытием 慕色拉行动 (电影)... 详细翻译>>
- несогласное перекрытие данных 记录重叠... 详细翻译>>
- перекрытие 名词 重叠搭接交迭楼板面层弧络飞弧超过〔中〕⑴见перекр`ыть. ⑵楼板,楼盖. междуэт`ажное ~层间楼板.... 详细翻译>>
- раскрыть двери 开放... 详细翻译>>
- нераскрывшийся бутон 含苞未放含苞... 详细翻译>>
- нераскрывающийся плод 闭果... 详细翻译>>
- нераскрепощённость 未解放... 详细翻译>>
- нераскрытые убийства в великобритании 英国未破谋杀案... 详细翻译>>
例句与用法
- 不披露被请求国发现的可疑资金。
Нераскрытие информации о подозрительных средствах, обнаруженных запрашиваемым государством. - 措施包括政府机构提供人身保卫和不披露身份。
Эти меры включали личную физическую охрану правительственными органами и нераскрытие информации о личности. - 这些措施包括由政府机构进行人身护卫和不披露身份。
Эти меры включали личную физическую охрану правительственными органами и нераскрытие информации о личности. - 《经济犯罪法》规定不报告异常交易构成一项犯罪行为。
Законом об экономических преступлениях за нераскрытие необычной операции предусматривается уголовная ответственность. - 很难设想由于取消采购而确定是否披露记录的情形。
Трудно представить себе ситуацию, при которой отмена закупок определяла бы раскрытие или нераскрытие содержания отчета. - 在试图采取保密行动时经常会使用“不规避或不披露”条款。
В связи со стремлением добиться секретности нередко используется понятие "предотвращение возможного обхода соглашения или нераскрытие". - 可酌情规定对未公布有关资料的行为处以行政处罚和刑事处罚。
Можно, в соответствующих случаях, предусмотреть административные и уголовные меры наказания за нераскрытие соответствующей информации. - 特别报告员想要指出,信息披露不足可能影响审判的整体公平。
Специальный докладчик хотела бы отметить, что нераскрытие данных о всех обстоятельствах дела может сказаться на справедливости судебного разбирательства в целом. - 缺陷包括一些余额重新分类不当,支出分类不当,有的情况未予披露等等。
Недостатки включали, например, неправильную реклассификацию некоторых остатков, неправильную классификацию расходов и нераскрытие информации. - 提交人指出,上诉法院认为未披露这一新的事实不应归咎于提交人。
Он утверждает, что таким образом Апелляционный суд установил, что автору не может вменяться в вину нераскрытие этого нового обстоятельства.
- 更多例句: 1 2
нераскрытие的中文翻译,нераскрытие是什么意思,怎么用汉语翻译нераскрытие,нераскрытие的中文意思,нераскрытие的中文,нераскрытие in Chinese,нераскрытие的中文,发音,例句,用法和解释由查查俄语词典提供,版权所有违者必究。