мараться 中文是什么意思

• -`аюсь, -`аешься〔未〕замар`аться(用于①解)〔完〕⑴〈口〉变脏. Св`етлое пл`атье б`ыстро мар`ается. 浅色衣服脏得快。⑵〈转，俗〉参与令人讨厌的事，参与肮脏勾当，惹麻烦. ⑶(不用一、二人称)会(把人)沾污，会弄脏. Стен`а ～ется. 这墙一碰就会把人弄脏。

• вымараться    -аюсь, -аешься〔完〕вым`арываться, -аюсь, -аешься〔未〕〈口〉(把自己的身体或衣服等)弄脏. ～ кр`аской弄一身颜色....   详细翻译>>
• замараться    〔完〕见мар`аться....   详细翻译>>
• измараться    -`аюсь, -`аешься〔完〕〈口〉把全身弄脏；全弄脏....   详细翻译>>
• караться    惩处惩罚处罚处置惩治制裁惩办处分办罪处治罚...   详细翻译>>
• размариваться    〔未〕见размор`иться....   详细翻译>>
• стараться замазать грех    遮溜子...   详细翻译>>
• набраться ума    警省...   详细翻译>>
• раздуматься    -аюсь, -аешься〔完〕раз- д`умываться, -аюсь, -аешься〔未〕(о ком-чём或无补语)〈口〉凝思起来，陷入沉思. ～ о сво`их дел`ах聚精会神地思索自己的事情....   详细翻译>>
• разжиматься    〔未〕见разж`аться....   详细翻译>>
• разломаться    -`ается〔完〕разл`амываться, -ается〔未〕(被)折成好几段；(被)毁坏. ‖разл`ом〔阳〕....   详细翻译>>
• размазаться    -`ажется〔完〕разм`азываться, -ается〔未〕(黏物、油泥、颜色等)沾满，涂满. Грязь ～залась п`о полу. 地板上沾满了泥。Слёзы вм`есте с гр`язью ～зались по лиц`у. 泪水和泥抹了满脸。...   详细翻译>>
• размахаться    -аш`усь, -`ашешься或-`аюсь, -`аешься〔完〕〈口〉不停地挥动起来，不住地摆动起来. ～ п`алкой不停地挥动棍子....   详细翻译>>
• стараться добиться    巴高望上...   详细翻译>>
• барахтаться    比目鱼，比目鱼类，挣扎，着慌，, -аюсь, -аешься〔未〕〈口〉(为脱身、站起或浮出水面而)手脚乱动，使劲挣扎....   详细翻译>>
• заражаться    动词 染上接受〔未〕见зараз`иться....   详细翻译>>
• зря стараться    瞎掰白忙脱空多事...   详细翻译>>
• кара́бкаться    攀登...   详细翻译>>
• карабкаться    动词 攀登爬上...   详细翻译>>
• не стараться    没心没肺...   详细翻译>>
• оцарапаться    抓抓划挂伤抓痕, -аюсь, -аешься〔完〕оцар`апываться, -аюсь, -аешься〔未〕抓伤自己....   详细翻译>>
• постараться    动词 下工夫卖力气努力乱搞〔完〕见стар`аться....   详细翻译>>
• стараться    动词 努力力求, -`аюсь, -`аешься〔未〕постар`аться〔完〕⑴勤奋(工作)，努力(干). ～ изо всех сил全力以赴地干. ～ для от`ечества为祖国勤奋工作. Все стар`аются до п`оту. 大家都卖力气干得出汗了。⑵(接动词原形)力求，竭力. ～ удерж`аться на ног`ах竭力站稳. ～ быть пол`езным力争做个有用的人....   详细翻译>>
• царапаться    抓抓划挂伤抓痕, -аюсь, -аешься〔未〕⑴有抓挠的习惯，好抓挠. К`ошки ～ются. 猫抓人。⑵互相抓(挠); 〈转，俗〉吵架，对骂. ⑶搔抓作响(以便钻出、钻入). К`ошка ～ется в дверь. 猫挠门。...   详细翻译>>
• шарахаться    〔未〕见шар`ахнуться....   详细翻译>>
• марать свою должность    渎职黩职...   详细翻译>>
• марать лучшие стороны души    损德...   详细翻译>>