впустую 中文是什么意思
发音:
中文翻译手机版
- 副词 没有结果,徒然,〔副〕〈口〉白白地. Он стар`ался ~. 他白费力了。
- впустую грозиться 虚张声势... 详细翻译>>
- затраченные впустую 冤钱... 详细翻译>>
- палить впустую 放空鎗... 详细翻译>>
- работать впустую 劳而无功... 详细翻译>>
- впусту́ю 无益白白徒然徒劳的... 详细翻译>>
- проводить время впустую 耍戏... 详细翻译>>
- пустующий 荒废... 详细翻译>>
- впустить 动词 放进,使透入,使渗入,滴入,刺入,, -ущ`у, -`устишь; -`ущенный〔完〕впуск`ать, -`аю, -`аешь〔未〕⑴кого-что放进,使进入;使驶入. ~ п`ублику в зал让观众进入大厅. ~ пар в тр`убы把气放进管道. ⑵что滴进. ~ к`апли в нос把药水滴入鼻子. ⑶что把…刺入,扎入. Пчел`а ~`ила ж`ало в к`ожу. 蜜蜂把毒刺刺入皮肤。‖впуск〔阳〕和впуск`ание〔中〕.... 详细翻译>>
- впуск 名词 进入,放入,进气,吸气... 详细翻译>>
- вести пустую болтовню 刮唧刮唧... 详细翻译>>
- пустующая гостиница 荒店... 详细翻译>>
- пустующая земля 闲地... 详细翻译>>
- пустующие земли 闲田荒... 详细翻译>>
- пустующий магазин 荒店... 详细翻译>>
- по́пусту 白白无益徒然徒劳的... 详细翻译>>
- чистить язвенную пустулу 劀... 详细翻译>>
- подступать вплотную 逼近... 详细翻译>>
- попусту [乾干]干徒自白白空徒然虚白白地徒空空冤尸憭白... 详细翻译>>
- пустула [医]脓疱... 详细翻译>>
- впускать 动词 放进,使透入,使渗入,滴入,刺入,〔未〕见впуст`ить.... 详细翻译>>
- впускной 吸入的,进入的,放入的,〔形〕准许进入的;放入的. ~день в больн`ице医院探视日. ~ кл`апан进气阀.... 详细翻译>>
- вполне допустимо 多敢是多敢... 详细翻译>>
- впускное отверстие 进气道进气口... 详细翻译>>
- впусти меня (роман) 血色童话... 详细翻译>>
- впусти меня. сага 生人勿进 (2010年电影)... 详细翻译>>
- впутанный 羸... 详细翻译>>
例句与用法
- 我们国际社会已浪费了太多时间。
Мы, международное сообщество, потратили впустую слишком много времени. - 让我们不要浪费这样一次机会。
Нельзя допустить, чтобы этот шанс был потрачен впустую. - 我强调,这样做并非消遣时间。
Я подчеркиваю, что это время не потрачено впустую. - 我们绝不能浪费在巴厘的机会。
Нельзя впустую растратить возможности, которые нам предоставляются на Бали. - 资源浪费,就不能用于更紧迫的目的。
Если ресурсы растрачиваются впустую, их нельзя использовать на более приоритетные цели. - 重要的是,要确保这个机会不被浪费。
Важно добиться того, чтобы такой кладезь возможностей не был растрачен впустую. - 数十亿美元的援助基本上几乎付诸流水。
Миллиарды долларов помощи были потрачены впустую. - 在一些情况下,发出联合呼吁也毫无起色。
В ряде случаев объединенные призывы направляются впустую. - ’臣请条别其科,无使沦胥。
Чтобы твоя работа не была сделана впустую, в никуда. - 大部分从西方借来的钱都被挥霍浪费掉了。
Подавляющая часть денег, заимствованных у Запада, была попросту растрачена впустую.
впустую的中文翻译,впустую是什么意思,怎么用汉语翻译впустую,впустую的中文意思,впустую的中文,впустую in Chinese,впустую的中文,发音,例句,用法和解释由查查俄语词典提供,版权所有违者必究。