好儿的俄文

• pinyin:hǎor
  1) доброта, милость, доброе дело, добро
  2) привет, доброе пожелание
  3) одобрение, браво
  4) доброжелательность, расположение

• 买好儿:    pinyin:mǎihǎorзаискивать (перед кем-л.), подлаживаться (к кому-л.), подлизываться; угождать (кому-л.)
• 倒好儿:    pinyin:dàohǎorтеатр ироническое ?браво?, позорящее ?бис? (насмешливая реакция зрителей на ошибку актёра)
• 卖好儿:    pinyin:màihǎorзаискивать, стараться заслужить расположение; угождать (кому-л.)
• 叫好儿:    pinyin:jiàohǎor(громко) выразить одобрение
• 喊好儿:    pinyin:hǎnhǎorодобрять громкими возгласами

例句与用法

1. 儿童：政府认识到，做好儿童工作是解决教育问题和其他贫困原因的关键。
   Общеизвестно, что работа с детьми имеет важнейшее значение с точки зрения решения проблем образования и устранения причин нищеты.
2. 委员会也建议政府寻求医务界的支持,以建立对于迫切需要消除与偏好儿子有关的作法的认识。
   Комитет призывает правительство заручиться поддержкой медицинских организаций в вопросах соблюдения профессиональной этики и предотвращения абортов, обусловленных выбором пола ребенка.
3. 委员会也建议政府寻求医务界的支持，以建立对于迫切需要消除与偏好儿子有关的作法的认识。
   Комитет призывает правительство заручиться поддержкой медицинских организаций в вопросах соблюдения профессиональной этики и предотвращения абортов, обусловленных выбором пола ребенка.
4. 委员会也建议政府寻求医务界的支持,以建立对于迫切需要消除与偏好儿子有关的作法的认识。
   Комитет также рекомендует правительству заручиться поддержкой медицинских работников в борьбе за скорейшее искоренение практики, в соответствии с которой предпочтение отдается сыновьям.
5. 委员会也建议政府寻求医务界的支持，以建立对于迫切需要消除与偏好儿子有关的作法的认识。
   Комитет также рекомендует правительству заручиться поддержкой медицинских работников в борьбе за скорейшее искоренение практики, в соответствии с которой предпочтение отдается сыновьям.

其他语言

好儿的日语：（1）体面.メンツ. 爱好儿／体面を重んずる. （2）好意. 买好儿／親切ごかしを言う.
好儿的韩语：[명사]【구어】 (1)은혜. 人家过去对咱有过好儿, 咱不能忘恩负义; 그 사람은 옛날에 우리에게 은혜를 베푼 적이 있으니 우리는 배은망덕할 수 없다 (2)좋음. 좋은 것[일]. 这事要是让他知道了, 还会有你的好儿? 이 일이 만약 그에게 알려진다면 그래도 너한테 좋을 게 있겠니? (3)안부(의 말). 见着你母亲, 给我带个好儿; 당신 어머니를 뵙거든 제 ...
好儿什么意思：hǎor ①恩惠：人家过去对咱有过～，咱不能忘了。 ②好处：这事要是让他知道了，还会有你的～？ ③指问好的话：见着你母亲，给我带个～。