风不刮树不摇的韩文

• 바람이 불지 않으면 나무는 흔들리지 않는다. 【속담】 아니 땐 굴뚝에 연기 날까. ＝[风不吹, 草不动]

• 见树不见林:    【속담】 나무는 보면서 숲은 못 보다;세세한 점에 얽매여 전체를 못 보다.
• 身不动, 膀不摇:    【성어】 손가락 하나 까딱하지 않는다;전혀 일하려 하지 않다.
• 南风不竞:    【성어】 남방 음악은 음조에 활기가 없다;(1)남방 세력이 쇠미하다.(2)상대[적수]의 위세가 쇠미하다.(3)운세가 신통찮다.
• 文风不动:    【성어】 미동도 하지 않다. 조금도 움직이지 않다. [‘文’은 ‘纹’으로도 씀] ＝[纹丝(儿)不动]
• 无风不起浪:    【속담】 바람이 없으면 파도가 일지 않는다. 아니 땐 굴뚝에 연기 날까? ＝[无风草不动] [无根不长草] [风吹草动(4)]