数不尽的韩文

• 다 셀 수 없다. ↔[数得尽]

• 不尽:    (1)완전하지 않다.不尽合理;아주 합리적이지는 않다不尽一致;완전히 합치하지는 않다(2)끝[한]이 없다. 그지없다. 다하지 못하다.感恩不尽;감사하기 그지없습니다他有说不尽的难处;그는 이루 다 말하지 못할 어려움이 있다
• 数不上:    ☞[数不着zháo]
• 数不清:    (너무 많아서) 확실하게 셀 수 없다. 이루 다 헤아릴 수 없다.来参观的人多得数不清;참관하러 온 사람은 셀 수 없을 정도로 많았다 ↔[数得清]
• 数不着:    …축에 들지 않다. 손꼽히지 못하다. 대단한 것이 아니다.数不着你;【욕설】 너는 축에도 못 든다 ＝[数不上] ↔[数得着]
• 不尽然:    [형용사] 다[반드시] 그렇지는 않다.以我的看法并不尽然;내 견해로는 결코 다 그렇지는 않다

例句与用法

1. 두 달 동안 셀 수 없는 축복이 쏟아졌습니다.
   接下来的两个月裡有数不尽的祝福。
2. 잠 못 이루고 뒤척이는 밤이 많거든, 사랑이란 것은
   还有数不尽黑夜等待 如果这就是爱＊
3. 수백만 곳의 가정과 농장이 소실되거나 약탈 당했습니다.
   数不尽的、数以百万计的家庭和农场被焚毁或洗劫。
4. 이 지구와 인류에게는 시간이 그렇게 많지 않다.
   在这人间上一切的国度和人类是数不尽那么多。
5. 그런데 가만히 보면 먹고 족할 정도로 있는 사람이 가장 행복하더라.
   在吃货的眼中，最大的幸福就是有数不尽的美食可以享用。

其他语言

数不尽的英语：countless
数不尽的法语：innombrable sans nombre infini
数不尽的日语：かぞえつくせない 数　え尽くせない
数不尽的俄语：бесчисленный ненумерованный несчитанный
数不尽的阿拉伯语：لا يعدّ;
数不尽的印尼文：tak terbilang; tak terhitung jumlah; tak terhitung jumlahnya; tidak terhitung;