[동사] 톡 쏘다. 빈정거리다. 지분거리다. 매정하게 굴다.你说话别放刺儿;가시 돋친 말을 하지 마라 =[带dài刺儿] [放疵儿]刺儿: [명사] 가시.玫瑰多刺儿;장미는 가시가 많다刺儿头: [명사](1)보풀이 일은 것 같은 머리. 머리털이 길게 자란 머리.(2)【비유】 성미가 괴팍한 사람. 까다로운 사람.谁也不敢惹刺儿头;그 누구도 괴팍한 사람에게는 비위를 건드리지 않는다刺儿菜: [명사]〈식물〉 조뱅이. =[小蓟]刺儿话: [명사] 가시 돋친 말. 비꼬는 말.说刺儿话;비꼬는 말을 하다奓刺儿: [동사]【방언】 소란을 피우다. 트집을 잡다. 시비를 걸다. =[炸刺儿]