哩哩啦啦的韩文

• (1)[의성·의태어]【속어】 똑똑. 뚝뚝. 질금질금. 찔금찔금. [하나씩 띄엄띄엄 있거나 끊어졌다 이어졌다 하는 모양]
  
  他不会挑水, 哩哩啦啦洒了一地;
  그는 물을 잘 길을 줄 몰라서 땅에 온통 질금질금 흘렸다
  
  雨哩哩啦啦的, 下个没完;
  비가 질금질금 내리면서 그치지 않고 있다
  
  雨很大, 客人哩哩啦啦的直到中午还没到齐;
  비가 몹시 내려 손님이 띄엄띄엄 와 점심때가 되어도 다 도착하지 않았다
  
  (2)[동사] (일을) 척척 해내지 못하다. 실수를 많이 저지르다.

• 哗啦啦:    ☞[哔啦]
• 啦啦队:    ☞[拉lā拉队]
• 哩哩啰啰:    [형용사]【구어】 (쉴 새 없이) 중얼거리는 모양.他哩哩啰啰的说了半天, 也不知究竟讲了些什么;그가 한참 주절거렸는데 도대체 무엇을 말했는지 모르겠다
• 哩哩啰嗦:    [형용사] 수다를 떠는 모양.
• 忽啦啦(的):    [의성·의태어] 우르르. 와르르.忽啦啦(的)出来了好几十个人;수십 명의 사람이 우르르 나왔다 ＝[忽喇喇(的)]

其他语言

哩哩啦啦的英语：[口语] scattered; sporadic 短语和例子 哩哩啦啦下了一天雨。 it rained on and off all day. 跟上队伍, 不要哩哩啦啦的。 close...
哩哩啦啦的法语：sporadique
哩哩啦啦的日语：〔擬声語〕〈口〉 （1）液体が線を引いてしたたり落ちるさま.たらたら.だらだら. 他把桶 tǒng 里的水哩哩啦啦洒 sǎ 了一地／あの人はバケツの水をぽたぽたとそこらじゅうにこぼしてしまった. （2）雨がしめやかに降り続くさま.しとしと. 雨哩哩啦啦的,下个没完／雨がしとしと降っていて,いつやむとも知れない. （3）物事の動きが散漫なさま.ぽつぽつ.ちらほら. 已经过了开会时间,但只哩哩啦啦地来...
哩哩啦啦的俄语：едини́чный споради́ческий случа́йный
哩哩啦啦的印尼文：sporadis;
哩哩啦啦什么意思：lī lilālā 零零散散或断断续续的样子：他不会挑水，～洒了一地ㄧ雨很大，客人～的直到中午还没到齐。